Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale oor Pools
Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ils ont été débattus au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale
Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierzątoj4 oj4
(8) Présentées chaque année au comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.
[8] Przedstawione i wzięte pod uwagę przez Stały Komitet ds.EurLex-2 EurLex-2
Il présente ensuite des rapports trimestriels au comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale
Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierzątoj4 oj4
Présentées chaque année au comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale
Przedstawione i wzięte pod uwagę przez Stały Komitet ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt (SCFCAH) każdego rokueurlex eurlex
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.
Komisja jest wspomagana przez Stały Komitet ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt.EurLex-2 EurLex-2
La Commission soumet au comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale un rapport sur l
Komisja przedkłada Stałemu Komitetowi ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt sprawozdanie dotyczące stosowania obecnej dyrektywy, wskazując czy wymogi dla wyliczenia w załączniku I są nadal zadowalające, i może zaproponować dowolną zmianę, włączając w razie potrzeby wycofanie z załącznika I do obecnej dyrektywy, wszystko co wymaga dostosowania do jej przepisóweurlex eurlex
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale institué par l
Komisja jest wspomagana przez Stały Komitet ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt powołany na mocy art. # rozporządzenia (WE) nr # (zwany dalejeurlex eurlex
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale institué par l
Komisję wspomaga Stały Komitet ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, ustanowiony art. # rozporządzenia (WE) nr #, zwany dalejeurlex eurlex
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale institué par l
Komisja jest wspomagana przez Stały Komitet ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt ustanowiony na podstawie art. # rozporządzenia (WE) nr #/WE [#], zwany dalejeurlex eurlex
La Commission est assistée par le Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (ci-après «le Comité»).
Komisję wspomaga Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt (dalej zwany „Komitetem”).EurLex-2 EurLex-2
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (ci-après «le comité»).
Komisję wspomaga Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt (dalej zwany „Komitetem”).EurLex-2 EurLex-2
c) "comité": le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale établi par l'article 19 de la directive.
c) "Komitet" oznacza Stały Komitet ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Roślin, ustanowiony na mocy art. 19 dyrektywy.EurLex-2 EurLex-2
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (ci-après « le comité »).
Komisję wspomaga Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt (dalej zwany „Komitetem”).EurLex-2 EurLex-2
Il présente ensuite tous les six mois des rapports au comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale
Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierzątoj4 oj4
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (ci-après dénommé "comité").
Komisja jest wspomagana przez Stały Komitet ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, zwany dalej "Komitetem".EurLex-2 EurLex-2
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (ci-après «le comité»).
Komisję wspiera Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt (zwany dalej „Komitetem”).EurLex-2 EurLex-2
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (ci-après "le comité").
Komisja wspomagana jest przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt (zwany dalej „Komitetem”).EurLex-2 EurLex-2
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (ci-après « le comité »).
Komisję wspiera Stały Komitet ds. Łańcuch Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt (zwany dalej „Komitetem”).EurLex-2 EurLex-2
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (ci-après dénommé «comité»).
Komisja jest wspomagana przez Komitet ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt (dalej zwany „komitetem”).EurLex-2 EurLex-2
La Commission est assistée par le Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (ci-après "le Comité").
Komisję wspomaga Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt (dalej zwany "Komitetem").not-set not-set
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,EurLex-2 EurLex-2
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,EurLex-2 EurLex-2
10634 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.