Fanchon oor Pools
Fanchon
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
imię żeńskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fanchon
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si cette femme appartenait à la bande de Fanchon-Fleur-de-Lys revenue sur sa trace ?
Nic się tu nie dziejeLiterature Literature
Fanchon s’avança jusqu’auprès du brasero et considéra les deux prisonniers de ses yeux maléfiques.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliLiterature Literature
J’y passe des heures, déguisé, espérant toujours voir apparaître l’un des hommes de Fanchon ou Fanchon elle-même.
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianyLiterature Literature
Lorsque les gardes revinrent, Bink et Fanchon grimpèrent à l’échelle de corde sans se faire prier
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięLiterature Literature
Ni Fanchon ni Requin ne bougèrent.
Powinienem się wyluzowaćLiterature Literature
Pourtant, il aurait encore hésité si Fanchon n’avait pas pris l’initiative.
Globalnie nie zmniejszy to emisji gazów szkodliwych dla klimatu.Literature Literature
Fanchon se rembrunit, mais pour une autre raison
Produkty pochodzące z zapasów interwencyjnych mogą być włączane lub dodawane do innych produktów pozyskanych na rynku dla celów wytwarzania produktów żywnościowych, które mają zostać dostarczone w celu wykonania planuLiterature Literature
Cela nous a permis d’être témoins d’un entretien assez orageux entre Mademoiselle et Fanchon Désormeaux.
Jafee przyniósł kawęLiterature Literature
Fanchon avait l’air étrangement calme, comme si cette observation revêtait une signification particulière.
Nie, ja... ja tylkoLiterature Literature
Et fais ce que je demande ou je préviens Fanchon !
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na MetęLiterature Literature
Ils s’approchèrent de Fanchon, lui passèrent la liane autour du pied et l’arrachèrent sans ménagement à l’arbre.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamLiterature Literature
Il est vrai que Fanchon est bien trop rusée pour se laisser prendre.
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaLiterature Literature
Et Marianne savait maintenant quelle sorte de relations il entretenait avec Fanchon-Fleur-de-Lys et sa bande !
To nie jakaś tam robota, tylko szefLiterature Literature
Fanchon n’avait donc pas été expulsée.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. ustanawiające Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
Si vous y tenez, ma chère, mieux vaut pour elle ne pas retomber aux mains de Fanchon.
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymLiterature Literature
Ce garçon a raison : nul, pas même Fanchon, ne songera à la chercher au Théâtre des Pygmées
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuLiterature Literature
Peut-être es-tu magique, comme Fanchon
Zrobili to, co zrobiłaby pewnie większość z nas w takiej sytuacjiLiterature Literature
— On dirait que cet endroit vous réussit, Fanchon
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczućLiterature Literature
— Vous ne seriez pas si calme si vous le pensiez vraiment, rétorqua Fanchon d’un ton accusateur
Jest w drodzeLiterature Literature
Elles ne firent pas attention à Fanchon
Gdzie byłeś, Bo?Literature Literature
Le cabaret de l’Homme-de-Fer que tient la douce Fanchon n’est guère fréquenté le jour.
Jak przechowywać lek KineretLiterature Literature
Je t’ai déjà dit, Fanchon, que ce n’était pas à nous de trancher.
Obowiązek zachowania tajemnicyLiterature Literature
Satisfaite de son butin, Fanchon s’apprêtait à regagner les étages supérieurs.
Musisz iść na północ, tam jest mostLiterature Literature
— Je me demande, commença Fanchon, si nous n’avons pas sous-estimé le pouvoir de cette forêt.
Ze szpitala okręgowegoLiterature Literature
— Ce lieu enchanteur est le cabaret de l’Epi-Scié, l’un des domaines de notre chère Fanchon-Fleur-de-Lys.
Panie Jurij!Literature Literature
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.