fandango oor Pools

fandango

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

fandango

naamwoord

vous semblez sur le point de danser un fandango.
Wyglądasz jakbyś tańczył fandango.

Fandango

style musical et danse traditionnelle espagnole

vous semblez sur le point de danser un fandango.
Wyglądasz jakbyś tańczył fandango.

taniec

naamwoord manlike

voorbeelde

Il participe au Royal Rumble 2014 en éliminant Fandango avant de se faire éliminer à son tour par Roman Reigns.
26 stycznia 2014 roku wziął udział w Royal Rumble, gdzie zdołał wyeliminować Fandango przed wyeliminowaniem przez Romana Reignsa .

Le pony, le fox-trot, le frug, le Philly Dog, le fandango.
Masz tańczyć fokstrota, fandango.

Ils l'appellent... le tango-fandango, quelque chose comme ça.
Nazywają go... tango-fandango nieważne.

On disait qu'elle danserait le tango, sauterait sur le " light fandango " ( danse sexuelle hispanique )
Mówi że zatańczy Tango i minie grę wstępnš,

Tandis qu’ils mangeaient, l’orchestre attaquait un fandango et le bal se poursuivait jusqu’à minuit passé.
Podczas kolacji orkiestra zaczynała swe hałaśliwe występy, po czym dansing trwał aż do północy.

vous semblez sur le point de danser un fandango.
Wyglądasz jakbyś tańczył fandango.

« Balliamo un fandango... ohhh », recommença-t-il à chanter.
„Zatańczmy fandango... ooch”, podśpiewywał.

POZZO. — Autrefois, il dansait la farandole, l'almée, le branle, la gigue, le fandango et même le hornpipe.
POZZO: Kiedyś to tańczył farandolę, skocznego, hucznego, gigę, fandango, a nawet galopkę.

Fandangos et séguedilles les accompagnèrent jusqu'à l'aube, en compagnie de tout un tas de gens.
Fandango i seguidilla towarzyszyły im aż do świtu.

Un fandango.
Co powiecie na fandango?

Je danserai le fandango sur sa tête.
Zatańczę fandango na jego głowie.

Elle reprit les arabesques de son fandango, autant pour son propre plaisir que pour celui de l’assistance.
Caradelba ponownie puściła się w arabeskowy pląs, tyle dla poklasku widzów, ile dla własnej przyjemności.

Si il me redit une seule fois de prendre ça bien, je transforme ses oreilles en maracas et je danse le fandango sur lui.
Jeśli powie to jeszcze raz, zamienię jego uszy w marakasy i zatańczę fandango na jego gardle.

J’ai composé une chanson genre fandango pour être jouée à la guitare.
Skomponowałem piosenkę, fandango, do śpiewania przy akompaniamencie gitary.

Ils dansèrent un fandango et furent très applaudis.
Tańczyli fandango nagradzani rzęsistymi oklaskami.