Gestion forestière oor Pools

Gestion forestière

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

urządzanie lasu

Pour les TUC dans les réserves, l’élaboration du plan de gestion forestière couvre la planification stratégique;
W przypadku TUC dotyczących obszaru rezerwatu przygotowanie planu urządzania lasu obejmuje plan strategiczny;

gestion forestière

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

urządzanie lasu

Pour les TUC dans les réserves, l’élaboration du plan de gestion forestière couvre la planification stratégique;
W przypadku TUC dotyczących obszaru rezerwatu przygotowanie planu urządzania lasu obejmuje plan strategiczny;

gospodarka leśna

naamwoord

planowe użytkowanie lasu w celu pozyskiwania drewna, ochrony fauny i flory, jako bazy rekreacyjnej oraz jako źródła wody

Le modèle de gestion forestière environnemental-économique intègre des données économiques et biophysiques spatialement explicites.
Model ekologiczno–ekonomiczny gospodarki leśnej łączy przestrzenne dane ekonomiczne oraz dane biofizyczne.

voorbeelde

Référence à créer: arrêté validant les normes de gestion forestière en cours d'élaboration, renvoi à l'annexe IX
Podstawa prawna dopiero powstanie: trwają prace nad rozporządzeniem zatwierdzającym normy w dziedzinie gospodarki leśnej, odesłanie do załącznika IX.

Aide à la conception de plans de gestion forestière ou d’instruments équivalents
Wsparcie na opracowanie planu urządzenia lasu lub równorzędnych instrumentów

4.4 Informations sur la gestion forestière et la récolte
4.4 Informacje na temat gospodarki leśnej i wycinki:

Fiche 1: Liste des normes et documents de gestion forestière.
Karta 1: Wykaz norm i dokumentów w zakresie gospodarki leśnej.

Cette recherche informera la recherche sur le stress végétal, la sélection végétale et la gestion forestière en Méditerranée.
Badania te stanowić będą podstawę do dalszych badań dotyczących stresu roślin, hodowli roślin oraz gospodarki leśnej na terenach śródziemnomorskich.

− les particuliers bénéficiant de contrats de gestion forestière; et
− indywidualnych beneficjentów umów o urządzeniu lasów; oraz

les coûts d’élaboration des plans de gestion forestière et des instruments équivalents;
koszty opracowania planów urządzenia lasów lub równoważnych instrumentów;

4.1.3 Plan de gestion forestière approuvé || FMC
4.1.3 Zatwierdzony plan urządzenia lasu || FMC

Plafond de gestion forestière (8)
Pułap dla gospodarki leśnej (8)

ROBINWOOD – Redynamisation des zones rurales et montagneuses grâce au développement durable au moyen d'une gestion forestière intégrée
ROBINWOOD – Rewitalizacja obszarów wiejskich i górzystych poprzez rozwój zrównoważony przy wykorzystaniu zintegrowanej gospodarki leśnej

Pour les TUC dans les réserves, l’élaboration du plan de gestion forestière couvre la planification stratégique;
W przypadku TUC dotyczących obszaru rezerwatu przygotowanie planu urządzania lasu obejmuje plan strategiczny;

la conception de plans de gestion forestière ou d'instruments équivalents;
opracowania planu urządzenia lasu lub równoważnych instrumentów;

Cette formation devra aussi s'élargir aux autres services centraux et déconcentrés impliqués dans la gestion forestière.
Szkolenie to powinny również przejść inne służby centralne i terenowe zaangażowane w gospodarkę leśną.

Droit de gestion forestière (Perum Perhutani)
Prawo gospodarki leśnej (Perum Perhutani)

− Renforcer la crédibilité et la gouvernance du système national de gestion forestière et du régime d’autorisation FLEGT;
− zwiększenie wiarygodności i poprawa zarządzania krajowym systemem gospodarki leśnej i systemem zezwoleń FLEGT,

3.1 Inventaire forestier dans le cadre des plans opérationnels annuels au titre des plans de gestion forestière
3.1 Inwentaryzacja stanu lasu w rocznych planach operacyjnych w ramach planów urządzenia lasu

la conception de plans de gestion forestière ou d'instruments équivalents.
opracowania planu urządzenia lasu lub równorzędnych instrumentów.

− les plans opérationnels annuels sont établis pour les zones dotées d’un plan de gestion forestière;
− roczne plany operacyjne sporządza się dla obszarów, dla których obowiązuje plan urządzenia lasu;

Parmi les pratiques de gestion forestière durable orientées vers la protection de la forêt, on compte notamment:
Wśród praktyk zrównoważonej gospodarki leśnej mających na celu ochronę lasów znajdują się:

(e) les coûts d'élaboration des plans de gestion forestière et de leurs équivalents;
(e) koszty opracowania planów urządzenia lasu lub równoważnych instrumentów;

- texte réglementant l'information de l'organe de délivrance sur certains aspects en matière de gestion forestière et de l'environnement,
- akt regulujący kwestie informowania organu wydającego zezwolenia na temat pewnych aspektów z zakresu gospodarki leśnej i ochrony środowiska,