Gestionnaire de modèles oor Pools
Gestionnaire de modèles
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Menedżer szablonów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestionnaire de modèle
PorzucanieKDE40.1 KDE40.1
Le modèle «gestionnaire de réseaux indépendant» exigerait une réglementation détaillée et un contrôle réglementaire permanent.
Poza tym, Dani jest za drzwiamiEurLex-2 EurLex-2
Les prestataires de services de navigation aérienne participeraient ainsi aux fonctions du gestionnaire de réseau selon un modèle apparenté à l'entreprise commune.
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?EurLex-2 EurLex-2
·chaque membre ou organisation responsable ou gestionnaire de l’une des entités du modèle de confiance des STI-C.
Z tego, co pamiętam, to pan chciał uciec i się schowaćEurlex2019 Eurlex2019
Il convient de prévoir des modèles de compte rendu que le gestionnaire doit compléter pour les FIA qu’il gère.
Jest w szpitalu.... na twojej uczelniEurLex-2 EurLex-2
·à chaque membre ou organisation responsable ou gestionnaire de l’une des entités du modèle de confiance des STI-C.
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!Eurlex2019 Eurlex2019
Les États membres devraient avoir le choix entre trois options pour la dissociation du réseau de transport: la dissociation des structures de propriété, le modèle du gestionnaire de réseau indépendant et le découplage effectif et performant.
Przykro mi, że nie było mnie z waminot-set not-set
La notion de levier est fondamentale pour le modèle d’entreprise mis en place par de nombreux gestionnaires.
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programEurLex-2 EurLex-2
Dans cette optique, les prestataires de services de navigation aérienne et les usagers de l'espace aérien participeraient aux fonctions du gestionnaire de réseau selon un modèle apparenté à l'entreprise commune.
Talent, który posiadałEurLex-2 EurLex-2
Le modèle "gestionnaire de réseau indépendant", même s'il nécessiterait plus de réglementation, permettrait aussi d'atteindre ces objectifs et représenterait probablement une option plus facile pour les États membres très en retard.
Więc może nas pan przenieść?not-set not-set
172 Nous n ’ avons obtenu que des statistiques agrégées sur l ’ expérience des chefs de mission et des gestionnaires de projet chargés de l ’ audit des modèles internes relatifs aux exigences de fonds propres des banques.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychelitreca-2022 elitreca-2022
La présente disposition s'entend sans préjudice de la possibilité, pour les gestionnaires de réseau de transport qui sont certifiés satisfaire au modèle de dissociation des structures de propriété, de gestionnaire de réseau indépendant ou de gestionnaire de réseau de transport indépendant, de déléguer, de leur propre initiative et sous leur contrôle, certaines tâches à d’autres gestionnaires de réseau de transport qui sont certifiés satisfaire au modèle de dissociation des structures de propriété, de gestionnaire de réseau indépendant ou de gestionnaire de réseau de transport indépendant, lorsque cette délégation de tâches ne met pas en péril le pouvoir de décision effectif et indépendant du gestionnaire de réseau de transport qui délègue les tâches.
Zabawne imięnot-set not-set
La présente disposition s'entend sans préjudice de la possibilité, pour les gestionnaires de réseau de transport qui sont certifiés satisfaire au modèle de dissociation des structures de propriété, de gestionnaire de réseau indépendant ou de gestionnaire de réseau de transport indépendant, de déléguer, de leur propre initiative et sous leur contrôle, certaines tâches à d'autres gestionnaires de réseau de transport qui sont certifiés satisfaire au modèle de dissociation des structures de propriété, de gestionnaire de réseau indépendant ou de gestionnaire de réseau de transport indépendant, lorsque cette délégation de tâches ne met pas en péril le pouvoir de décision effectif et indépendant du gestionnaire de réseau de transport qui délègue les tâches.
Będzie dobrzeEurlex2019 Eurlex2019
Modèle de rapport pour les gestionnaires de fonds monétaires
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le modèle de gestionnaires de réseau indépendant implique une certaine bureaucratie et des contrôles réglementaires coûteux et ne constitue donc pas une alternative viable à la dissociation totale des structures de propriété.
Takim człowiekiem chcesz być do śmierci?not-set not-set
MODÈLE DE PLAN DE PERFORMANCE DU GESTIONNAIRE DE RÉSEAU
Uważam, że życie Ryan' a to coś o czym powinny zadecydować władze miejskieEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’il soumet son système de surréservation et de rachat, le gestionnaire de réseau de transport fournit toutes les données, estimations et modèles dont a besoin l’autorité de régulation nationale pour évaluer ledit système.
Lista jest dłuższaEurlex2019 Eurlex2019
379 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.