Guerre du désert oor Pools
Guerre du désert
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
II wojna światowa w Afryce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
POKER, CHASSEUR DE COMBAT, GUÉRILLA, GUERRE DU DÉSERT
Boli pana oko?opensubtitles2 opensubtitles2
Il fut seulement utilisé durant la guerre du désert (1942-1943).
nam wygrać ta sprawęWikiMatrix WikiMatrix
Pourrait-ce être le résultat d'une quelconque arme de guerre biologique -de Tempête du désert cachée en Irak ?
Generale, proszę o inny przydziałLiterature Literature
– Sais-tu, seigneur, ce qu’est la guerre, et surtout ce qu’est une guerre qui nécessite la traversée du désert ?
Statystycznie, mężczyźni umierają prędzej, a my odwiedzamy grobyLiterature Literature
Mais cette gare du désert n'était guère un endroit pour accoucher et Nairobi ne se trouvait plus qu'à une journée.
W kostiumie i masce?Literature Literature
Les élégants coursiers arabes ne brillent guère que sur le turf sablonneux du désert.
Inne zasady...... poznacie z czasemLiterature Literature
Qu'est-ce que vous faites de vos amis déserteurs de la guerre du Vietnam?
Element ten należy wziąć pod uwagę przy ustalaniu terminów instalacji obowiązkowego wyposażeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a aidé les déserteurs durant la guerre du viêt-Nam.
Lepiej zajmijmy się sobą.- WłaśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1977 : le président Jimmy Carter, assermenté deux jours plus tôt, proclame l'amnistie pour les déserteurs de la guerre du Viêt Nam.
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówWikiMatrix WikiMatrix
17 janvier : (Guerre du Golfe) Début de l'Opération Tempête du Désert.
Kształcenie zawodowe?WikiMatrix WikiMatrix
Il avait réuni autour de lui les tribus du désert et appelait à la guerre sainte
Status prawnyopensubtitles2 opensubtitles2
D’ordinaire, on y trouve de nombreux pèlerins, mais du fait des bruits de guerre elle était déserte.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęLiterature Literature
Peut-être le fou de guerre avait-il été tué par la police du désert.
Zaopiekuję się nim, pani PendrakeLiterature Literature
Un vétéran de la tempête du désert et un héros de guerre décoré.
Gdzie się wszyscy podziali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le commandant Ava Turner était déjà immergée dans un désert d’Afrique du Nord pendant la Seconde Guerre mondiale.
Zgodnie z rezolucją, Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego, z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki.Literature Literature
Certains semblaient être d’anciens soldats, sans doute des déserteurs, car la guerre durait encore au sud du Comté.
Córka TrudyLiterature Literature
Après avoir été repris, nous avons été envoyés dans un camp pour prisonniers de guerre situé dans le Haut Atlas, à proximité du désert du Sahara.
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemjw2019 jw2019
De même, on comptait dans l’armée du Nord, à la fin de la guerre, environ deux cent mille déserteurs.
Ona jest taką pieprzoną manipulantkąLiterature Literature
Le désert brûlant du Nouveau-Mexique semble éloigné des ravages de la guerre en Europe.
Na wniosek Komisji Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, podejmuje decyzję w sprawie limitów połowowych i/lub nakładu połowowego oraz w sprawie rozdziału możliwości połowowych między Państwa Członkowskie, jak również w sprawie warunków związanych z takimi limitamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vaste attroupement militaire a été rapporté dans le désert du Sarah... secteurs 17 et 18 des zones de guerre.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie Slovik fut le seul déserteur de l'armée américaine à être fusillé, du moins depuis la Guerre de Sécession.
Oczywiscie.Wlasnie przyszedlWikiMatrix WikiMatrix
Aucune guerre mesquine ne sera tolérée si elle doit gêner le transport du matériel vers le désert des Pluies.
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowy i połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalająLiterature Literature
Jusque-là, mon quartier du côté de la Zone fantôme avait été aussi désert qu'une ville en guerre.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąLiterature Literature
Un vaste regroupement militaire a été repéré dans le désert du Sahara... dans les secteurs 17 et 18 des zones de guerre.
Wstrzyknięcie produktu INCRELEX może powodować miejscową lipoatrofię (zanik tkanki tłuszczowej), lipohipertrofię (przyrost tkanki tłuszczowej) lub ból, zaczerwienienie, zasinienie w miejscu wstrzyknięciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au dessert, le maître d'hôtel nous proposa du pamplemousse: je n'en avais pas goûté depuis le début de la guerre.
Dam ci pieprzony ser!Literature Literature
28 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.