Hauts-de-Seine oor Pools
Hauts-de-Seine
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Hauts-de-Seine
La République française, Sequalum SAS et le département des Hauts-de-Seine supporteront leurs propres dépens.
Republika Francuska, Sequalum SAS i departament Hauts-de-Seine pokrywają swoje własne koszty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autres parties à la procédure: Commission européenne, République française, Département des Hauts-de-Seine, Sequalum SAS
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemEurLex-2 EurLex-2
Le département des Hauts-de-Seine, Sequalum SAS et la République française supporteront leurs propres dépens.
Mamy żandarmerię na karkuEurLex-2 EurLex-2
Philippe Candeloro, né le 17 février 1972 à Courbevoie (Hauts-de-Seine), est un patineur artistique français.
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby,w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąWikiMatrix WikiMatrix
DEPARTEMENTS DES HAUTS-DE-SEINE, DE LA SEINE-ST-DENIS, DU VAL-DE-MARNE, DE L
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani Robinsoneurlex eurlex
La République française, Sequalum SAS et le département des Hauts-de-Seine supporteront leurs propres dépens.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałEurLex-2 EurLex-2
Stade de Colombes (ou Stade olympique Yves-du-Manoir), stade français situé à Colombes (Hauts-de-Seine).
Byłem między dwoma organamiWikiMatrix WikiMatrix
33 – Voir arrêt Magnan/CPAM des Hauts de Seine (précité à la note 27).
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyEurLex-2 EurLex-2
Ian Brossat, né le 23 avril 1980 à Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine), est un homme politique français.
Jesteś z LuckupWikiMatrix WikiMatrix
Par arrêté du 25 juin 1996, le préfet des Hauts-de-Seine lui a interdit de quitter ce département sans autorisation.
Przygotowań do czego?EurLex-2 EurLex-2
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 11 février 2015 — Orange/Commission européenne, République française, Département des Hauts-de-Seine, Sequalum SAS
O cholera, co to jest?EurLex-2 EurLex-2
27 – Voir arrêt de la Cour de cassation (France) (chambre sociale) du 28 mars 2002 dans l’affaire Magnan/CPAM des Hauts de Seine.
Jesteś gotowy, bohaterze?!EurLex-2 EurLex-2
La forêt de Meudon est au sud, mais selon les gens du laboratoire de biologie, cet ours vit à l'ouest, dans les Hauts-de-Seine.
Trzymam się zdala od dupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le projet THD# ne poursuit pas un objectif d’intérêt économique général, mais de compétitivité du département des Hauts-de-Seine en tant que centre d’affaires international
Miło mi oświadczyć, panie i panowie,/ że Howard Hughes dotrzymał słowaoj4 oj4
le projet THD92 ne poursuit pas un objectif d’intérêt économique général, mais de compétitivité du département des Hauts-de-Seine en tant que centre d’affaires international;
ChwiIowo.- Trojanie nic mi nie zrobiIiEurLex-2 EurLex-2
William Gallas, né le 17 août 1977 à Asnières-sur-Seine (Hauts-de-Seine, France), est un footballeur international français évoluant au poste de défenseur central.
Co tutaj robisz tak wcześnie?WikiMatrix WikiMatrix
Orange SA est condamnée à supporter les dépens de la Commission européenne, de la République française, du département des Hauts-de-Seine et de Sequalum SAS.
mając na uwadze, że zbrodnie wojenne powinny być ścigane z taką samą determinacją, przy użyciu takich samych środków i z taką samą skutecznością zarówno na szczeblu państwowym, jak i lokalnymEurLex-2 EurLex-2
Cliquez ici Michel Maisonneuve, né le 16 juin 1955 à Clichy (Hauts-de-Seine) et mort le 6 juillet 2014 à Paris, est un pilote automobile français.
Ale bierzemy na siebie ryzyko transportuWikiMatrix WikiMatrix
À partir de 2002, il est ministre de l'Intérieur (à deux reprises), ministre de l'Économie et des Finances et président du conseil général des Hauts-de-Seine.
Nie czuję kolacjiWikiMatrix WikiMatrix
Les autres nouveaux départements sont placés en fin de liste : Essonne (91), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94) et Val-d'Oise (95).
Wyrzuć do z siebieWikiMatrix WikiMatrix
Il répond à d'importantes commandes publiques (hôpitaux à Paris, préfecture des Hauts-de-Seine, Maison de la Culture à Grenoble, etc.) et construit aussi au Liban et au Japon.
Ty podły szczurze...- Jack!WikiMatrix WikiMatrix
Départements de Seine-et-Marne (77), des Hauts-de-Seine (92), de la Seine-Saint-Denis(93), du Val-de-Marne (94) et la ville de Paris (75) : toutes les communes ;
WnioskodawcaEuroParl2021 EuroParl2021
Europe Avenue: la détention et la gestion d'un ensemble immobilier à usage de bureaux situé Avenue de l'Europe à Bois-Colombes dans le département des Hauts-de-Seine (92), en France.
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rEurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, la Commission a approuvé un financement public d'un montant de 59 millions d'EUR en faveur d'un projet de réseau NGA dans le département français des Hauts-de-Seine[138].
Kradn ' jaki ' samochd... a ja wanie widz... plamyEurLex-2 EurLex-2
Il occupa en outre de hautes fonctions au sein de l’appareil sanitaire du IIIe Reich.
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmieszneWikiMatrix WikiMatrix
On ne voyait que jusqu’au haut de ses seins mais on comprenait qu’elle était nue.
I # dolarów, o których pan wspominał?Literature Literature
1936 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.