haut fait
dojście · dokonanie · dopięcie celu · dopięcie swego · odniesienie · osiągnięcie · postawienie na swoim · wskóranie · zwojowanie
hauts faits oor Pools
hauts faits
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
brawura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelle hauteur fait le tas quand tu as renouvelé l’opération soixante-quatre fois ?
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoLiterature Literature
Ce haut fait télévisuel n’avait rien d’unique.
Środki te przeznaczone są na pokrycie szkód i wypłatę odszkodowań w sprawach przeciwko Centrum, w szczególności tych, które dotyczą odpowiedzialności cywilnej Centrumjw2019 jw2019
Au fil du temps, de nombreuses légendes se sont répandues au sujet des hauts faits de Patrick.
nazwa, adres, adres e-mail, numer telefonu i faksu oraz dane osoby wyznaczonej do kontaktówjw2019 jw2019
Elle n’avait pas le temps de penser à Jeff ni à son dernier haut fait.
Nie je pan burakówLiterature Literature
Peu après la Pâque, de nouveaux récits des hauts faits de Sabbataï Zevi parvinrent à Goray.
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rLiterature Literature
La vôtre est dans les hauts faits d’armes, et vous vous attirez par là un très grand honneur.
nazwa, adres, adres e-mail, numer telefonu i faksu oraz dane osoby wyznaczonej do kontaktówLiterature Literature
Même un cymek avait le droit d’enjoliver les récits de ses hauts faits.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemLiterature Literature
Seuls les Jedaii peuvent exploiter la Force et se servir delle pour accomplir de hauts faits.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "Literature Literature
Dites à tous ses hauts faits, car il est le Très-Haut.
Hertz, co ty robisz?jw2019 jw2019
Il y eut de hauts faits de guerre en ce jour funeste.
Takie nastawienie może kosztować was życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— D’avoir honoré leur mémoire par vos propres hauts faits.
Tęsknisz za mną?Literature Literature
Cette mission, ce haut fait, cet exploit qui hante vos rêves fleurira entre vos mains
Pierwszy w dółLiterature Literature
M'est avis qu'un haut fait de cette ampleur mérite un peu plus, quelque chose de significatif.
Wracać na stanowiska!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a même été augmenté par sa maîtresse, de vingt francs par mois, pour ce haut fait d'armes...
Nie mamy o czym dyskutowaćLiterature Literature
Vous cumulez tous deux une liste de hauts faits assez impressionnante.
Skarga zostaje oddalonaLiterature Literature
Garder Erofil haut fait partie du boulot ; or ces types évitent les artères principales
PowiedziałeśLiterature Literature
Or, le Dieu Très-Haut fait cas de l’amour véritable que lui portent ses créatures terrestres.
Nie było jej Pruejw2019 jw2019
Le dire à voix haute fait sale.
Przestane przerywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais leur plus haut fait d'armes fut d'acheter le Congrès des États-Unis.
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashlyn, restée sur la couchette du haut, fait de son mieux pour préserver mon intimité.
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskaLiterature Literature
Réfuter ce passé reviendrait à réfuter les hauts faits de vos ancêtres.
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, passons en revue les règles régissant la succession royale, et les hauts faits de certaines reines
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacjąLiterature Literature
La loi de Malthus sur la population est l'un des hauts faits de la pensée.
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkaLiterature Literature
La petite poignée d’électeurs, si elle reçoit une pression d’en haut, fait généralement ce qu’on lui dit.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńLiterature Literature
Depuis ce moment, il n’y a plus eu aux Solovki ni hauts faits monastiques ni saints.
Dodaje się następującą pozycjęLiterature Literature
7817 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.