Horloge de la fin du monde oor Pools

Horloge de la fin du monde

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Zegar Zagłady

voorbeelde

Horloge de la fin du monde.
Zegar zagłady.

Demain, l'horloge de la fin du monde affichera minuit moins une.
Po dzisiejszym dniu zagłada będzie na wyciągnięcie ręki.

Les prédictions de l’horloge de la fin du monde ne se réaliseront pas parce que Dieu promet un avenir radieux pour les humains et pour la terre.
Przewidywania Zegara Zagłady się nie spełnią, ponieważ Bóg obiecuje, że ziemię i ludzi czeka wspaniała przyszłość

Le Bulletin of the Atomic Scientists, qui règle l’“ horloge de la fin du monde ”, s’est dit pessimiste quant à l’avenir, “ étant donné que les scientifiques ne cessent de constater les effets en cascade [du réchauffement] sur les écosystèmes complexes de la planète ”.
W czasopiśmie Bulletin of the Atomic Scientists, na którego okładce widnieje tak zwany zegar sądu ostatecznego, z niepokojem wyrażono się na temat przyszłości. Zapowiada się ona niewesoło, „ponieważ naukowcy ciągle zauważają kaskadowe skutki [globalnego ocieplenia] w złożonych ekosystemach Ziemi”.