Horus oor Pools

Horus

fr
Horus, prince du Soleil

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Horus

eienaam
pl
mit. egip. staroegipski bóg nieba, opiekun monarchii egipskiej;
Horus enverra une armée, si ce n'est pas déjà fait.
Horus wyśle armię, jeśli jeszcze tego nie zrobił.
pl.wiktionary.org
mit. egip. Horus
mit. mitologia Horus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu es trop loin, et Horus est trop inerte.
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówLiterature Literature
L'œil d'Horus est composé de six symboles représentant chacun un des sens.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot EuropejskichQED QED
Ses images se dressaient dans le temple; elle portait la couronne de la Reine du Ciel, et elle tenait dans ses bras le petit enfant Horus.
Pozwól mi zobaczyćjw2019 jw2019
Le 19 septembre, la police annonça que le peuple avait commencé à démanteler les murs du temple de Horus.
w imieniu grupy IND/DEM. - (NL) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani posłance Ţicău za ich pracę i wygłosić trzy uwagi.Literature Literature
34 La principale triade égyptienne se compose d’Isis, symbole divin de la Mère, d’Osiris, son frère et époux, et d’Horus, leur fils, traditionnellement représenté sous la forme d’un faucon.
Hej, Lee Jungwoo, nie wolno ci mnie tak traktować!jw2019 jw2019
Tout d’abord, le ressentiment du tiers-monde évoqué par Horus.
Wyczekujcie mojej sowyLiterature Literature
Même si je tue Horus?
Chcecie, żebym się tym przejął?Odpierdoliło wam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sanctuaire suivant abritait la statue dorée de Horus à tête de faucon, le dernier membre de la sainte Trinité.
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temuLiterature Literature
Ses yeux rencontrèrent ceux d’Horus Aximand et il vit s’y refléter une tristesse qui égalait la sienne.
Minimum sześć lotów tam i z powrotem dziennie od poniedziałku do piątku oraz minimum siedem lotów tam i z powrotem w sobotę i niedzielę łącznieLiterature Literature
Horus et Thot prirent Ramsès par la main et le conduisirent dans une autre pièce.
Może będzie lepiej jak ją poproszęLiterature Literature
Horus se demanda ce qui avait bien pu arriver.
Komisja powiadomi o przedsiębiorstwach wybranych do próby wszystkich znanych producentów unijnych i zrzeszenia producentów unijnychLiterature Literature
Dans l’Encyclopédie de la religion et de l’éthique (angl.), James Hastings écrit : “ Dans la religion indienne, par exemple, nous rencontrons la trinité Brahmâ, Siva et Viṣṇu ; dans la religion égyptienne, la triade Osiris, Isis et Horus. ”
Wybacz, ale muszę zaplanować pogrzebjw2019 jw2019
Horus trancha la question avant que d’autres paroles dures ne pussent être échangées
Miller, jesteś tam?Literature Literature
Ils disent que les yeux d'Horus y sont.
Mój Panie, Dizzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant nous commencons à comprendre d'où provient le symbole de l'Oeuil de Horus.
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyQED QED
Nous plaçâmes l’humble cercueil de roseaux dans la cale du Souffle d’Horus, près du magnifique cercueil d’or de Pharaon.
Poprawiłem środki bezpieczeństwaLiterature Literature
Je ne puis changer le cours de l'histoire, mais je suis d'accord avec chaque parole d'Horus.
rodzaj transportu na granicyLiterature Literature
Horus, quand as-tu réalisé à quel point vous étiez allés trop loin ?
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymLiterature Literature
Horus l’a déjà rencontrée, mais il ne l’avait plus revue depuis longtemps.
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują sięoba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymLiterature Literature
—Puisse Horus t’aimer à jamais, princesse Mintaka, dit Taita, lui rendant sa bénédiction.
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemLiterature Literature
— Nous t’avions appelé l’Autre Horus parce que tu lui ressemblais tellement, mais nous avions tort.
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaLiterature Literature
Quand je l’ai rencontré, j’ai dit à Horus que s’il ne me laissait pas faire, il pouvait aller se faire voir.
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Gloire à Cléopâtre, fille d'Horus et de Râ... bien-aimée des astres, fille d'Isis... reine de la Haute et Basse Egypte.
To musimy sobie wyjaśnićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Parle, Seigneur Tanus que l’on connaît désormais sous le nom d’Akh-Horus.
Dziękuję za pomocLiterature Literature
— Si cette méthode est si efficace, opina Horus, nous pouvons sûrement en tirer un enseignement, Colin.
Ja bym ci tego nie zrobiłLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.