horticulture en serre oor Pools
horticulture en serre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
uprawy szklarniowe
pl
uprawy roślin w warunkach kontrolowanych pod szkłem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Améliorer l'efficacité de l'utilisation énergétique dans l'horticulture en serre et réduire la consommation totale d'énergie
Będziesz jeździł z tygrysem na miejscu pasażera?EurLex-2 EurLex-2
Horticulture en serres
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczenieEurLex-2 EurLex-2
Horticulture en serre et recherche et conseil dans le secteur agricole
Nie moge spuscic wodyEurLex-2 EurLex-2
Ce projet constitue un accord de coopération entre centres d'expertise, organisations professionnelles, banques et producteurs du secteur de l'horticulture en serres.
O co tu w ogóle chodzi?EurLex-2 EurLex-2
L'aide à l'établissement d'un plan de développement au profit d'une exploitation d'horticulture en serre s'élève au maximum à # % des coûts admissibles, avec un minimum de # EUR et un maximum de # EUR par horticulteur concerné
Za co to było?oj4 oj4
Apporter un soutien aux exploitations agricoles et horticoles, et notamment aux exploitations d'horticulture en serre, dans le cadre de leur développement, afin qu'elles puissent continuer à se développer jusqu'à une taille répondant à la dimension économique optimale des exploitations d'horticulture en serre en Flandre
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówoj4 oj4
Objectif de l'aide: Apporter un soutien aux exploitations agricoles et horticoles, et notamment aux exploitations d'horticulture en serre, dans le cadre de leur développement, afin qu'elles puissent continuer à se développer jusqu'à une taille répondant à la dimension économique optimale des exploitations d'horticulture en serre en Flandre.
Niektóre procedury powinny ponadto odzwierciedlać konieczność zrównoważonego rozmieszczenia obciążeń między państwa członkowskieEurLex-2 EurLex-2
Secteur(s) économique(s) concerné(s): L'arrêté d'application concernant les subventions de la province d'Overijssel pour 2005, volet «développement d'une agriculture ayant de bonnes perspectives d'avenir», est applicable aux regroupements agricoles (agroclusters) (production, transformation et commercialisation) dans le secteur de l'élevage lié au sol (bovins, herbivores, caprins et ovins), de l'élevage intensif (volailles, porcins et veaux), des cultures arables, de l'horticulture extérieure et de l'horticulture en serre
Zanim nie jest za późnoEurLex-2 EurLex-2
Secteur(s) concerné(s): L'agriculture, et en particulier l'horticulture sous serre
„państwa ubiegające się o członkostwo” oznacza państwa wymienione w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
L'agriculture, et en particulier l'horticulture sous serre
Uważaj, do kogo to mówiszoj4 oj4
Secteur(s) concerné(s): L’agriculture, et en particulier l’horticulture sous serre.
Produkty są wysyłane zEurLex-2 EurLex-2
b) arboriculture fruitière (y compris l'oléiculture) et horticulture maraîchère, florale et ornementale, même en serres;
Krople do uszu, zawiesinaEurLex-2 EurLex-2
arboriculture fruitière (y compris l'oléiculture) et horticulture maraîchère, florale et ornementale, même en serres
Jest to reakcja na utworzenie takiej bazy w instrumencie pierwszofilarowymoj4 oj4
arboriculture fruitière (y compris l'oléiculture) et horticulture maraîchère, florale et ornementale, même en serres;
W imieniu Rady Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
a) agriculture générale, y compris la viticulture, l'arboriculture fruitière, la production de semences, l'horticulture maraîchère, florale et ornementale, même en serres;
Muszę wracać do San AntonioEurLex-2 EurLex-2
Secteur(s) concerné(s): Les exploitations agricoles, et en particulier celles qui pratiquent l'horticulture sous serre.
Składki pracodawcy należne KomisjiEurLex-2 EurLex-2
Il convient de souligner que cette exonération est très sélective en ce qu'elle différencie, à l'intérieur même du secteur de l'horticulture, la production en plein champ de la production en serre
Nie spodziewałem się tegooj4 oj4
Il convient de souligner que cette exonération est très sélective en ce qu'elle différencie, à l'intérieur même du secteur de l'horticulture, la production en plein champ de la production en serre.
% w okresie od # lipca do # wrześniaEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.