Jean Bernard Léon Foucault
Jean Bernard Léon Foucault
Jean Bernard oor Pools
Jean Bernard
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Jean Bernard
fr
Jean Bernard (médecin)
pl
Jean Bernard (lekarz)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me souviens d’une phrase magnifique du professeur Jean Bernard, éminent cancérologue.
Słyszałem różne plotkiLiterature Literature
Demande de décision préjudicielle présentée par la Cour de cassation (France) le 2 décembre 2013 — Jean-Bernard Lafonta/Autorité des marchés financiers
Jakie wymogi należy określić w odniesieniu do spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?EurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 mars 2015 (demande de décision préjudicielle de la Cour de cassation — France) — Jean-Bernard Lafonta/Autorité des marchés financiers
Płatności dokonuje się na rzecz instytucji wyznaczonej przez państwo członkowskieEurLex-2 EurLex-2
Jean-Louis Bourlanges, Bernard Lehideux et Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les préférences tarifaires accordées aux pays bénéficiaires du régime spécial d'encouragement (SPG+) (B
Zostaną lojalnymi klientamioj4 oj4
—Jean-Luc a raison, renchérit Bernard Forest, assis à côté de lui.
Policja, otwieraćLiterature Literature
Jean-Louis Bourlanges, Bernard Lehideux et Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les préférences tarifaires accordées aux pays bénéficiaires du régime spécial d'encouragement (SPG+) (B6-0583/2006).
Nie masz takiej mocyEurLex-2 EurLex-2
Bernard Morlino estime que Jean Dujardin est le Ballon d'Or 2012 du cinéma :
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaglobalvoices globalvoices
Comme ils y parvenaient, Mathilde aperçut Jeanne qui dansait un touret avec Bernard.
Tłusty jak beka, serioLiterature Literature
... et on oublie, que pour la crédibilité européenne du président de la République française, il a même emprunté deux socialistes, Bernard Kouchner et Jean-Pierre Jouyet.
Zobaczymy później... kiedy będę gotowaEuroparl8 Europarl8
VII — Bernard, vous engagez-vous à prendre Jeanne pour épouse si l'Eglise y consent ?
Wylać przemywkiLiterature Literature
Avant de donner la parole au président de la Commission, je voudrais souhaiter la bienvenue aux ministres Bernard Kouchner et Jean-Louis Borloo, qui ont largement contribué à la réussite de la Présidence française.
Tak poza tym, tamta maszyna nie działaEuroparl8 Europarl8
Elle s'assit près de sa mère. — Etes-vous sûre que Bernard Fortier soit le mari qui convienne à Jeanne ?
Zobaczyłem i przegapiłem.Co ja zobaczyłem?Literature Literature
La construction de cet ouvrage d'art fut confiée aux ingénieurs Jean Résal et Amédée Alby, ainsi qu'aux architectes Cassien-Bernard et Gaston Cousin.
Jak Kaylee wyjdzie z tego, ty i twoja siostra zostaniecie na WhitefallWikiMatrix WikiMatrix
Par sa mère Bonne de Berry, Cadet Bernard, comme son frère aîné le comte Jean IV, était le petit-fils du roi Charles V.
Ellsworth.- Nazywam się EllsworthLiterature Literature
L'armée française, sous les ordres du général Jean de Lattre de Tassigny, lequel perdit son fils (Bernard de Lattre de Tassigny) lors des premiers jours des combats à Ninh Binh, mobilisa plusieurs brigades blindées.
Oczywiście część z was już ze sobą współpracowałaWikiMatrix WikiMatrix
Les jumeaux Jacques et Bernard suivent des études brillantes au lycée Janson-de-Sailly (16e arrondissement), où ils rencontrent Jean-Louis Bianco et Laurent Fabius.
Tego bym nie powiedziałWikiMatrix WikiMatrix
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # septembre # d'un recours introduit contre la Commission des Communautés européennes par Bernard Nonat, domicilié à Bruxelles, représenté par Me Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis et Etienne Marchal, avocats, ayant élu domicile à Luxembourg
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąoj4 oj4
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le 28 septembre 2004 d'un recours introduit contre la Commission des Communautés européennes par Bernard Nonat, domicilié à Bruxelles, représenté par Me Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis et Etienne Marchal, avocats, ayant élu domicile à Luxembourg.
A potem byłem... byłem na dachuEurLex-2 EurLex-2
Je voudrais également souhaiter la bienvenue aux ministres qui vous accompagnent aujourd'hui: Bernard Kouchner, notre ancien collègue Brice Hortefeux et, en particulier, votre secrétaire d'État chargé des affaires européennes, Jean-Pierre Jouyet, qui assiste presque toujours aux séances du Parlement.
Możecie mnie zakopać w ogrodzieEuroparl8 Europarl8
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # avril # d'un recours introduit contre la Commission des Communautés européennes par Bernard Nonat, domicilié à Bruxelles, représenté par Me Sébastien Orlandi, Me Albert Coolen, Me Jean-Noël Louis et Me Etienne Marchal, avocats, ayant élu domicile à Luxembourg
Prawie oślepiłem Jamie Lee Curtis w " Piątek #- go "oj4 oj4
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le 16 avril 2004 d'un recours introduit contre la Commission des Communautés européennes par Bernard Nonat, domicilié à Bruxelles, représenté par Me Sébastien Orlandi, Me Albert Coolen, Me Jean-Noël Louis et Me Etienne Marchal, avocats, ayant élu domicile à Luxembourg.
ARKUSZE DOTYCZĄCE GAZOWO-WYŁADOWCZYCH ŹRÓDEŁ ŚWIATŁAEurLex-2 EurLex-2
rapporteur pour avis de la commission du commerce international. - Monsieur le Président, Monsieur le Président de l'Eurogroupe, cher Jean-Claude Juncker, Monsieur le Commissaire, chers collègues, mes premiers mots seront pour féliciter mes collègues, Pervenche Bérès et Bernard Langen, pour la qualité de leur rapport, et les remercier d'avoir repris les amendements que la commission du commerce international a proposés.
Tutaj masz kluczEuroparl8 Europarl8
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.