Robert Jules Trumpler
Robert Julius Trumpler
Jules oor Pools
Jules
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Juliusz
Encore et encore comme une copine de Jules César.
Dźga go jeszcze kilkakrotnie jak przyjaciel Juliusza Cezara.
Julian
imię męskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jules
fr
Personne qui sollicite les clients pour la prostitution et profite des revenus des prostituées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sutener
pl
człowiek czerpiący zysk z nierządu innych osób
nocnik
pl
naczynie do oddawania moczu i kału, używane zwłaszcza przez małe dzieci;
alfons
fr
Personne qui sollicite les clients pour la prostitution et profite des revenus des prostituées.
Comme tous les jules que j'ai connus.
Tak jak wszyscy inni alfonsi, których znam:
slang. sutener, alfons
pot. facet, chłopak, mąż
pot. potocznie facet, chłopak, mąż
slang. slangowo sutener, alfons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nocnik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jules, tu es ma chérie, mon amoureuse à moi,
Podobał im się, mamo.To był wspaniały wieczór. MyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules, nord.
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pause, c'était pour que vous placiez un: " Mais non, Jules! "
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi,rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un jules de rêve!
Wszystko będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules Bache se fait un nom par sa collection d'art. Il a retenu beaucoup l'attention de la presse en 1929 quand il a acheté le Portrait de Julien de Médicis , alors attribué à Raphaël.
Które mogłyby zaciekawić te organyWikiMatrix WikiMatrix
Ce sont des sommnifères, jules, pas de l'héroine.
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a influencé notamment Jules Supervielle.
Dziadku, mamy kryzys!WikiMatrix WikiMatrix
Calme-toi, Jules.
Ty nie palisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trésor, il veut dire que c' est un cadeau très chouette... mais peut- être pas venant de son jules
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!opensubtitles2 opensubtitles2
Jules Mutebutsi s'est associé à d'autres éléments rebelles de l'ancien RCD-G pour s'emparer par la force de la ville de Bukavu en mai 2004.
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je ne sais pas, Jules.
Jest aktoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais le dossier médical d'un patient nommé Jules Jackman. ♪
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules, allons.
Wgraj wirusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que va-t-on dire à Jules?
Postanowienia niniejszej konwencji nie stanowią przeszkody ani do stosowania ograniczeń i kontroli wynikających z przepisów wewnętrznych z racji moralności publicznej, bezpieczeństwa publicznego, higieny lub zdrowia publicznego albo ze względów weterynaryjnych lub fitopatologicznych ani do pobierania opłat wymaganych przez takie przepisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons besoin d’un Jules César, sauf qu’il est devenu dictateur et que cela lui a coûté la vie.
Nawet mi się podobaLiterature Literature
— Et nous sommes tous des personnages de Jules Verne ?
Pieść go, pieść goLiterature Literature
Un point pour Jules.
Takim człowiekiem chcesz być do śmierci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il empruntait chaque jour trois francs à Jules, le second garçon, pour acheter du pain.
Może przed wyjściem skorzystasz z łazienki, JohnLiterature Literature
— À mon avis, nous devrions zigouiller les jules et emmener les gonzesses, dit Petit-Frère
Nie dotyczyLiterature Literature
Le passé est révolu, Jule.
Za długa nazwa plikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules l'aime, aussi, et maintenant elle me déteste.
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art.# dyrektywy #/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules, nous avons besoin du téléphone de Curtis.
Jutro rzucę na to okiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, je surprends ce roublard de Jules à conspirer avec Dimmock à trois heures du matin.
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówLiterature Literature
Jules m'as fait ça.
Pociągiem do promu i już wyspaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une des choses qui a changé pendant les 150 dernières années, depuis que Jules Verne a eu ses grands concepts de science-fiction sur ce qu'était le monde souterrain est que la technologie nous a permis d'aller dans ces endroits qui nous étaient auparavant complètement inconnus, et n'étaient que spéculations.
Maszyna przeznaczona do podnoszenia osób lub osób i towarów musi być wyposażona w system zawieszenia lub podparcia podstawy ładunkowej, zaprojektowany i wykonany tak, aby zapewnić odpowiedni ogólny poziom bezpieczeństwa i zapobiec ryzyku spadku podstawy ładunkowejted2019 ted2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.