julep oor Pools

julep

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

ulepek

naamwoord

syrop

naamwoord manlike

voorbeelde

* Martini, Pink Lady, Mint Julep.
* Koktajle: Martini, Pink Lady, Mint Julep.

Après leurs mint juleps, ils quittèrent le Plaza et prirent un autobus descendant la Cinquième Avenue.
Po coctailach opuścili hotel „Plaza” i przy Piątej Alei wsiedli do autobusu.

Un Mint Julep.
Burbon z miętą.

« Ouvre le whisky, Tom, ordonna-t-elle, et je vais vous faire des mint-juleps.
- Odkorkuj butelkę - rozkazała Tomowi - a ja ci przyrządzę whisky z miętą.

Faustus Ferentinus est parti pour la Lycie en bateau, afin de boire du julep avec une vieille tante.
Faustus Ferentyn pożeglował daleko, żeby popijać napój miętowy z jakąś sędziwą ciotką w Licji.

Un mint julep, colonel?
Kieliszeczek miętówki, pułkowniku?

Mesdames et messieurs, posez vos juleps à la menthe.
Panie i panowie, odstawcie napoje orzeźwiające.

Ma mère a mélangé leur aquarium avec son mint julep * ( * cocktail de bourbon à la menthe ).
Moja matka wzięła ich domek myląc go z miętowym likierem.

Ma chère, un julep à la menthe, veux-tu?
Milly, gdzie jest mój koktajl z miętą?

Cette ville est l'enfer avec des mints-juleps ( cocktails NdT ).
To miasto to piekło z koktajlami miętowymi.

Rien de mieux que des touristes bourrés au Hurricane et Mint Julep.
Nie ma to jak oglądać turystów upijających się mint juleps.

Ma mère a mélangé leur aquarium avec son mint julep * (* cocktail de bourbon à la menthe
Moja matka wzięła ich domek myląc go z miętowym likierem

Déterre cette barrique, apporte-nous deux verres, de la menthe et du sucre et je vais préparer un julep[30].
Spiesz się, Pork, wykop baryłkę, przynieś dwie szklanki, trochę mięty i cukru, to przyrządzę nalewkę.

N'as pas remarqué l'odeur de mint-julep et de condescendance dans l'air?
Nie czujesz zapachu napoju miętowego i protekcjonalności w powietrzu?

Le " Mint Julep ".
W Mint Julep.

Certains avaient des noms exotiques, Joystick, Passing Cloud ou Juleps.
Niektóre z nich nosiły egzotyczne nazwy, takie jak Joystick albo Passing Clouds, albo Julep.

C'est quelque chose que j'aime appeler un julep Tahitien.
Nazywam to Tahitańskim Koktajlem.