Laponie finlandaise oor Pools

Laponie finlandaise

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Laponia

eienaam vroulike

Laponia (fińska prowincja)

voorbeelde

Il grandit à Ylitornio, en Laponie finlandaise, avant de suivre des études d'architecture à Helsinki.
Dorastał w Ylitornio w fińskiej Laponii zanim przeprowadził się do Helsinek aby studiować architekturę.

Ma région natale est la Laponie finlandaise.
Pochodzę z fińskiej Laplandii.

Paula, une artiste qui vit en Laponie finlandaise, déclare : “ Quand la Laponie est couverte de neige, les couleurs se muent en ombres pastel bleues et violettes. ”
Paula, artystka mieszkająca w fińskiej Laponii, tak to opisuje: „Otulona śniegiem Laponia przybiera pastelowe odcienie błękitu i fioletu”.

12 En Laponie, un homme âgé qui n’est pas Témoin a écrit ce qui suit à la filiale finlandaise de la Société Watch Tower:
12 Pewien starszy mężczyzna z Laponii, wcale nie Świadek Jehowy, napisał do biura oddziału Towarzystwa Strażnica w Finlandii:

Mes principales fonctions de dirigeant ont été celles de vice‐président du parti finlandais du Centre, de président de l’association finlandaise pour la lutte contre le psoriasis, de président de l’association des organisations de jeunesse de Laponie et de PDG de la station locale de radio à Rovaniemi.
Wśród najbardziej znaczących funkcji kierowniczych mogę wymienić wiceprzewodniczącego fińskiej Partii Centrum, przewodniczego Fińskiego Stowarzyszenia Chorych na Łuszczycę, prezesa Stowarzyszenia Klubów Młodzieżowych Laponii i dyrektora wykonawczego kanału radiowego w Rovaniemi.