Le Perroquet mort oor Pools

Le Perroquet mort

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Martwa papuga

voorbeelde

Le perroquet est mort.
Papuga nie żyje.

Kelly, va donc changer le journal dans la cage du perroquet mort.
Zmień gazetę pod martwą papugą.

Dans certains endroits, les poissons-perroquets, qui s’affairent à mâcher bruyamment le corail mort, produisent plus de sable que n’importe quel autre procédé naturel.
W pewnych rejonach pracowite papugoryby, zjadające obumarłe korale, dostarczają więcej piasku, niż powstaje go w wyniku jakichkolwiek innych naturalnych procesów.

— Jusqu’à l’heure de sa mort, nul ne sait combien de temps il vivra, croassa le perroquet.
– Nikt nie wie, ile będzie żył, dopóki nie wybije jego ostatnia godzina – zaskrzeczała papuga.

À sa mort, elle laisse dix mille livres et le soin de son perroquet.
Umiera i zostawia ci dziesięć tysięcy funtasów i opiekę nad papugą.

Même les perroquets atteignent parfois cent ans. Le record de longévité chez ces oiseaux est détenu par un individu qui est mort, dit- on, à 140 ans.
Dlaczego nawet papugi dożywają niekiedy 100, a nawet podobno 140 lat?