Leslie Lamport
Leslie Lamport
Leslie oor Pools
Leslie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Leslie
fr
Leslie (comedienne)
pl
Leslie (comedienne)
Leslie, je veux que tu gagnes, et celle de Ben est meilleure.
Leslie, chcę żebyś wygrała, a spot Bena jest lepszy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leslie, je veux que tu gagnes, et celle de Ben est meilleure.
Kiedy wielki mecz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les filles ou les jeunes femmes le faisaient parfois, mais pas les femmes de l’âge d’Alice et de Leslie Oastler.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje również ustanowienie szczególnych wymagań dotyczących zdrowia zwierząt lub gwarancji równoważnych gwarancjom przewidzianym w tej dyrektywie w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych oraz zarodków owiec i kózLiterature Literature
La robe que Leslie et moi avions dénichée chez Bergdorf me collait comme une seconde peau.
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówLiterature Literature
Je vous présente Leslie.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelez moi " Leslie ".
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leslie, s'il vous plaît, votre père est encore ici.
Lepiej trochę ochłońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, Leslie, d’un seul coup, tout est tellement... différent !
Państwa Członkowskie mogą stosować w granicach swojej jurysdykcji system przewidziany w tytułach # i VIILiterature Literature
Leslie tenta d’assimiler que sa grand-mère était morte.
Ale ten facetLiterature Literature
" Oh, mon Dieu, regardez-moi, je suis Leslie.
Głównym celem proponowanego aktu prawnego jest umożliwienie państwom członkowskim i krajom trzecim zaangażowanym we wspólnotowy program ramowy w zakresie badań i rozwoju wspólnego ustanawiania i prowadzenia obiektów badawczych o znaczeniu ogólnoeuropejskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nominations sont annoncées le 6 décembre 2018 au Beverly Hilton par Leslie Mann, Danai Gurira, Terry Crews et Christian Slater,,.
Przywołuje swoje priorytety w sektorze rolnictwa, takie jak zwalczanie chorób zwierząt czy polityka UE w zakresie produktów spożywczych wysokiej jakości oraz podkreśla wagę, jaką Parlament Europejski przywiązuje do rozwoju obszarów wiejskich, który jest kluczem do osiągnięcia zrównoważonego rolnictwa; podkreśla potrzebę wspierania zwłaszcza młodych rolników oraz dostosowania funduszy tak, aby były one dostępne dla licznej grupy młodych rolników potrzebujących wsparcia w poszerzonej Unii Europejskiej; zwraca ponownie uwagę, że co do tych priorytetów możliwe byłoby zastosowanie modulacji rolnej, gdyż w podtytule #a istnieje rezerwaWikiMatrix WikiMatrix
Hey, Leslie.
Procedura konsultacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leslie se demanda ce qu’elle pouvait répondre à cela.
mając na uwadze, że przejrzystość i wiarygodność wyborów silnie wpływają na międzynarodową pozycję Nigerii, a także na jakość stosunków dwustronnych i współpracy gospodarczejLiterature Literature
Sabrina craignait qu'il ne soit atteint de la maladie d'Alzheimer et que Leslie ne profite de lui.
Jednakże na etapach następujących po dokonaniu wysyłki produkty mogą wykazywać w stosunku do przepisów normyLiterature Literature
Leslie Thompkins.
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
April, prends le bureau de Leslie.
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leslie, Solicitor et I.
Nie czytałeś?EuroParl2021 EuroParl2021
Si un État membre impose une exigence au sens du paragraphe 2, lesLes documents d’appel à la concurrence relatifs à la procédure de sélection définie aux articles 7 à 10 comprennent une liste du personnel concerné, ainsi que les informations utiles concernant les droits contractuels des travailleurs et les conditions dans lesquelles ils sont réputés attachés aux services en question.
W związku z tym musimy przypomnieć, że Hiszpania była jednym ze # sponsorów projektu zatwierdzonego # październikanot-set not-set
Ça doit être sa fille, Leslie.
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a promis à Leslie qu'on préparerait la réunion.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'appelle de la part de Leslie Knope, candidate pour la mairie.
Mogę kontrolować światOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Nous les Anglais, nous n'aimons pas qu'on parle toujours ainsi du temps qu'il fait ici, dit Leslie.
Bębenek się popsułLiterature Literature
C'était ma cousine Leslie.
Unieś w górę tę zabawkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" Ce doit être Mr. ou Mrs. "" Le Passager "", annonça Leslie"
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaLiterature Literature
Je déjeune avec Leslie.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La perdante gagne aussi, Leslie.
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.