Fraissinet-de-Lozère
Fraissinet-de-Lozère
Lozère oor Pools
Lozère
fr
Massif en majorité granitique situé au sud-est du Massif central français.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Lozère
fr
Lozère (département)
pl
Lozère (departament)
Avant de pouvoir produire de l'agneau de Lozère, l'élevage doit être qualifié
Przed rozpoczęciem produkcji l'agneau de Lozère gospodarstwo musi otrzymać na nią zezwolenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Département de Lozère:
Cóż, jeden jest zepsutyEurlex2019 Eurlex2019
enregistrant certaines dénominations dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Afuega'l Pitu (AOP), Mazapán de Toledo (IGP), Agneau de Lozère (IGP), Oignon doux des Cévennes (AOP), Butelo de Vinhais ou Bucho de Vinhais ou Chouriço de Ossos de Vinhais (IGP), Chouriça Doce de Vinhais (IGP)]
I chcę, żeby tak właśnie było, Jeśli zdołam się z tym uporaćEurLex-2 EurLex-2
Dénomination du produit: Agneau de Lozère
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikaoj4 oj4
4.3. Aire géographique: Une soixantaine de communes du plateau de l'Aubrac, à cheval sur les départements de l'Aveyron, du Cantal et de la Lozère.
Dziewczęta robią też pudełka?EurLex-2 EurLex-2
Le Rouergue avec deux prolongements à l’Ouest sur les Causses du Quercy et à l’Est sur les Causses lozeriens et une partie du massif granitique de la Margeride ce qui correspond à une partie du département de l’Aveyron et des départements voisins du Lot, de la Lozère, du Gard et de l’Héraut, soit le territoire des communes suivantes:
Składki pracodawcy należne KomisjiEurLex-2 EurLex-2
La viande d'agneau de Lozère, bénéficie aujourd'hui d'une très forte notoriété comme l'attestent les différents articles de presse (grand public, spécialisée) et témoignages de grands chefs (David Van Laer, Philippe Groult
nie stosuje się w przypadku jednej pozycji towarowejoj4 oj4
La zone géographique de production s’étend sur l’ensemble des départements du Languedoc-Roussillon, Aude, Gard, Hérault et Pyrénées-Orientales en totalité ainsi que sur six communes de la Lozère.
Bezsena zła wolaEuroParl2021 EuroParl2021
Département de la Lozère:
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnycheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La récolte des raisins, la vinification et l’élaboration des vins tranquilles, dont les vins de raisins surmuris, destinés à produire des vins à indication géographique «Pays d’Oc» sont réalisées dans les départements de l’Aude, du Gard, de l’Hérault, des Pyrénées-Orientales ainsi que sur les communes suivantes du département de la Lozère: Ispagnac, Montbrun, Quézac, Sainte-Enimie, La Malène, Les Vignes.
Za to pierś Sary jest słodka!EuroParl2021 EuroParl2021
Le Mont Lozère se caractérise par l’absence d’arbres.
Potrzebne mi do długości twojej trumnyEurLex-2 EurLex-2
L’aire géographique de l’appellation d’origine «Bleu des Causses» couvre la quasi-totalité du département de l’Aveyron et une partie des départements du Lot, de la Lozère, du Gard et de l’Hérault.
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour la Lozère
A to byłoby gorsze niż to całe gównooj4 oj4
Conformément à l’article #, paragraphe #, premier alinéa, et en application de l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, les demandes d’enregistrement des dénominations Afuega'l Pitu et Mazapán de Toledo déposées par l’Espagne, les demandes d’enregistrement des dénominations Agneau de Lozère et Oignon doux des Cévennes déposées par la France, et les demandes d’enregistrement des dénominations Butelo de Vinhais ou Bucho de Vinhais ou Chouriço de Ossos de Vinhais et Chouriça Doce de Vinhais déposées par Portugal ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaśoj4 oj4
Cantons d'Aumont-Aubrac, Fournels, Grandieu, Langogne, Le Malzieu, Nasbinals, Saint-Alban-sur-Limagnole, Saint-Amans-la-Lozère et Saint-Chély-d'Apcher: toutes les communes.
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmEurLex-2 EurLex-2
FR || Agneau de Lozère || Viande (et abats) frais ||
Kontesktu czy brudów?EurLex-2 EurLex-2
La récolte des raisins, la vinification et l’élaboration des vins destinés à produire des vins mousseux de qualité sont réalisées dans les départements du Gard, de l’Hérault et des Pyrénées-Orientales ainsi que sur certaines communes des départements de la Lozère et de l’Aude:
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyEuroParl2021 EuroParl2021
Les paragraphes «L’aire de production recouvre la région des Causses, c’est-à-dire une partie du département de l’Aveyron et des départements voisins du Lot, de la Lozère, du Gard et de l’Hérault ayant le caractère de Causses calcaires.» et «L’affinage du fromage est réalisé dans les caves des Causses comprises dans l’aire géographique limitée aux cantons de Campagnac, Cornus, Millau, Peyreleau, Saint-Affrique (Aveyron), à la commune de Trèves (Gard) et à la commune de Pégairolles-de-l’Escalette (Hérault).» du cahier des charges, et les paragraphes afférents du résumé publié, sont supprimés et remplacés par les paragraphes «La production du lait, la fabrication, l’affinage et la maturation des fromages “Bleu des Causses” ont lieu dans l’aire géographique qui se présente sous la forme d’une mosaïque de terrains issus de roches magmatiques, métamorphiques ou calcaires.
że naruszenie powinno zostać usunięte w terminie współmiernym do wagi naruszeniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agneau de Lozère (IGP
Co to jest Pegasys?oj4 oj4
La zone IGP «Agneau de Lozère» a été définie à partir des critères suivants:
A teraz błagasz: jeszcze parę godzin, metrówEurLex-2 EurLex-2
— Département de la Lozère (48): l'ensemble du département soit 185 communes.
Czy używa Pan jakichkolwiek urządzeń mocujących sieci?EurLex-2 EurLex-2
Grâce aux efforts des professionnels de Roquefort pour encourager l’élevage, développer la production laitière et resserrer le lien entre le produit et son milieu géographique, le lait utilisé pour la fabrication du Roquefort provient uniquement d’une zone de 560 communes ou parties de communes appelée “le rayon” réparties sur les départements de l’Aveyron, de l’Aude, de la Lozère, de l’Hérault, du Gard et du Tarn:»).
Zwykle pracuję zbyt długo, by móc o tym myślećEurlex2019 Eurlex2019
La viande d'«agneau de Lozère», bénéficie aujourd'hui d'une très forte notoriété comme l'attestent les différents articles de presse (grand public, spécialisée) et témoignages de grands chefs (David Van Laer, Philippe Groult).
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkiEurLex-2 EurLex-2
Aire géographique: La phrase «Grâce aux efforts des professionnels de Roquefort pour encourager l'élevage et développer la production laitière, le lait utilisé en vue de la fabrication du Roquefort provient aujourd'hui essentiellement de la zone appelée “le rayon” et comprenant la plus grande partie de l'Aveyron, et une partie des départements limitrophes, Lozère, Gard, Hérault, Tarn.» est remplacée par «Les efforts développés par les professionnels pour développer l'élevage des brebis ont permis de restreindre progressivement l'aire d'approvisionnement en lait.
Nie, dziękujęEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.