Mélèze de Sibérie
Modrzew syberyjski
Mélèze oor Pools
Mélèze
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Modrzew
Cardinal, connaissez-vous l'accusé, Harold Mélèze?
Czy zna Eminencja oskarżonego, Harolda Modrzewia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mélèze
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
modrzew
pl
dendr. drzewo iglaste z rodzaju , o delikatnych, jasnozielonych igłach, opadających na zimę
Le bois utilisé pour fabriquer les doils doit être du châtaignier, du chêne rouvre ou du mélèze.
Drewno stosowane do produkcji tych pojemników to kasztan, dąb bezszypułkowy lub modrzew.
Larix
modrzewina
bot. botanika modrzew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
modrzew
modrzew
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous ne vous en mêlez pas.
Wręcz przeciwnie jednak widzimy świat podzielony pomiędzy podmioty przestrzegające praw człowieka i podmioty chcące brutalnie je stłumić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mêlez-vous de vos affaires.
Potem już zadecydująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous en mêlez pas!
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis allé voir Sidney Fraser, mais son conseil a été le même qu’à Guiléad : mêlez- vous à la congrégation et aux gens du territoire.
Co się dzieje, do cholery?jw2019 jw2019
Vous n’avez rien à faire de ce côté-là, alors ne vous en mêlez même pas.
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria ALiterature Literature
De quoi vous mêlez- vous?
Nie, nic o tym nie wiemopensubtitles2 opensubtitles2
l’extrait riche en taxifoline issue du bois de mélèze de Dahurie [Larix gmelinii (Rupr.)
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciEurlex2019 Eurlex2019
Ne vous mêlez pas de ce qui ne vous regarde pas.
Dyrektor mi wszystko powiedział, ale to nie ma znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vous qui vous vous en mêlez.
Miałem dziwny senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi les plantes de haut fût, les forêts de mélèzes, de hêtres, de pins sylvestres et d'épicéas occupent une place très importante
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskichoj4 oj4
Ne vous en mêlez pas.
Sid, bądź ostrożnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mêlez-vous de vos affaires, je ferai de même.
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous en mêlez pas.
POZWOLENIE NA WYWÓZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous mêlez pas de ça, Harvey
Tylko minutę?opensubtitles2 opensubtitles2
Le 23 août 2010, la société Ametis JSC a introduit une demande auprès de l'autorité compétente du Royaume-Uni pour mettre sur le marché de l'Union l'extrait riche en taxifoline issue du bois de mélèze de Dahurie [Larix gmelinii (Rupr.)
Właśnie pomyślałem być może ona byłaby żonata do Sandy do terazEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne me mêlez pas à votre guerre de clans.
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojęteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mêlez pas Timmy à ça
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachopensubtitles2 opensubtitles2
Pins, mélèzes
Bliżej, nie ugryzęEurLex-2 EurLex-2
Mêlez-vous de vos affaires, bordel !
Nie wiem, czyLiterature Literature
Ne vous mêlez pas de ce qui ne vous regarde pas.
Znaleźliście mój futerał?- Niejw2019 jw2019
Ne vous en mêlez pas.
Ale za to ogon podobnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’analyse foliaire sera effectuée pendant l’été 2005 pour les essences à feuilles caduques et les mélèzes et pendant l’hiver 2005/2006 pour les essences à feuilles persistantes.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyEurLex-2 EurLex-2
Ne vous mêlez pas de ça.
Mówią, że jestem wolnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous mêlez pas dans nos affaires de familles.
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne vous mêlez pas aux paysans.
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.