Morrissey oor Pools

Morrissey

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Morrissey

On dirait que Morrissey a de grands projets pour toi.
Widać, że Morrissey coś dla ciebie szykuje.

Soortgelyke frases

David Morrissey
David Morrissey

voorbeelde

Il avait déjà fallu trop de temps à Morissey pour localiser l'homme qu'ils recherchaient
Morrisey i tak już za dużo czasu zmitrężył na poszukiwanie właściwego człowieka.

M. Morrissey n'est pas allé à ses derniers rendez-vous, donc ils m'ont envoyée pour voir si tout allait bien ou s'il avait besoin d'un moyen de transport pour aller à l'hôpital.
Pan Morrissey opuścił parę umówionych wizyt więc wysłano mnie by sprawdzić czy wszystko gra, czy nie potrzebuje transportu do szpitala czy czegoś.

Mais Morrissey a dit d'arrêter.
Ale Morrissey powiedział żeby zakończyć to.

Nous avons vérifié avec la direction de l'hôtel : ils ont toujours un client enregistré au nom de John Morissey.
Skontaktowaliśmy się z hotelem, John Morrisey nadal jest tam zameldowany.

Pas plus qu’elle pardonnait à Lipsha Morrissey.
Ani też nie wybaczy Lipshy Morrisseyowi.

Morrissey, vous m'avez confié ce cas?
Morrissey, ty dałeś mi ten przypadek, pamiętasz?

Morrissey a posé alors son stylo et s’est excusé du comportement de son collègue.
Morrissey odłożył pióro i przeprosił za zachowanie kolegi.

Morrissey, ou le chanteur des Smiths?
Morrisseya, czy głównego wokalistę Smithsów?

Leonard Cassius Morrissey?
Leonarda Cassiusa Morrissey'a?

Chacun des Lipsha Morrissey a penché la tête.
Każdy Lipsha Morrissey przechylił głowę.

On sait à présent que depuis la mort de Morrissey, ses voisins ont créé un comité de protection du parc.
A po śmierci Carla Morrissey jego sąsiedzi stworzyli straż obywatelską, która pomaga w ochronie parku Bradley.

Tu as un poisson qui s'appelle Morrissey.
Masz rybkę Morrissey.

Ariel me déteste parce que des enfants à l'école ont découvert qu'elle a obtenue la meilleure note à son test d'algèbre, et ils sont convaincus qu'elle a eu les réponses de Morissey un enfant mort dans la piscine l'été dernier.
Ariel mnie nienawidzi, bo w szkole ktoś się dowiedział, że ma najwyższą ocenę z testu z algebry. I są przekonani, że zdobyłam odpowiedzi od dzieciaka Morrisey'ów, który zeszłego lata utopił się w basenie.

Cette propriété est à moi, Mr Morrissey.
Ta posiadłość jest moja, panie Morrissey.

Je n'ai même pas vu Morissey depuis deux jours
Nie widziałem Morriseya od paru dni

Blix a été trouvé mort au Morrisey.
"- Pan Blix został znaleziony martwy w hotelu ""Morrisey""."

— Ne prévenez pas Morissey de ma visite.
– Nie dzwoń do Morriseya i nie zapowiadaj mojej wizyty.

- Je cherche John Morissey, dit Kaldak. quelle chambre ?
– Szukam Johna Morriseya – odezwał się Kaldak. – Który pokój?

« June Morrissey, déclarai-je, ta maman était ma sœur. » Elle me regarda, toujours sans un mot
Wzięłam ją za rękę. – June Morrissey – odezwałam się – twoja mama była moją siostrą.

Il lui a demandé une boisson et quelque chose à manger, et Morrissey est sorti lui chercher ça.
Donté po- prosił o coś do picia i jedzenia, Morrissey wyszedł, żeby to przynieść.

PAUL MORRISSEY: Andy Warhol a donné un coup de main à Valerie Solanas, parce que cétait un chic type.
P AUL M ORRISSEY Andy Warhol wspierał Valerie Solanas drobnymi sumami, bo był miłym facetem.

C’était presque pareil avec Morrissey, en un peu moins pire.
Z Morrisseyem było prawie tak samo, może trochę lepiej.

— Le père Morrissey m’a aidé à mémoriser Les 99 Voies.
– Ojciec Morrissey pomógł mi zapamiętać 99 ścieżek.

L’agent Dennis Morrisey est mort.
Posterunkowy Dennis Morrisey martwy.

Lipsha Morrissey, qui avait tellement appris dans sa courte vie.
Oto Lipsha Morrissey, który tyle się nauczył w swoim krótkim życiu.