New Providence oor Pools
New Providence
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
New Providence
New Providence ne pourra réussir que si son gouverneur peux le faire.
New Providence powiedzie się tylko wtedy, jeśli dokona tego jej gubernator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New Providence, île de l'archipel des Bahamas.
Jakże mogłabym krytykować kogoś takiego jak ty?WikiMatrix WikiMatrix
On dirait une carte de New Providence.
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le couple est alors allé s’installer à New Providence, un nid de pirates des Bahamas.
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoLiterature Literature
New Providence ne pourra réussir que si son gouverneur peux le faire.
Czy to coś ci mówi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubert Minnis est né à Bain Town, sur l'île de New Providence.
Informacja na temat unieszkodliwiania i zbierania powinna być umieszczona przez władze lokalneWikiMatrix WikiMatrix
Il y a quelques heures, j'ai informé mon père de cette solution à la piraterie sur l'île de la New Providence.
Podniesione zarzuty: naruszenie art. # ust. # lit. b) rozporządzenia nr #/#, a także brak uzasadnienia lub nienależyte uzasadnienie w zakresie wniosku o zastosowanie art. # lit. a) tego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pirates de l'île de New Providence vont devenir plus puissants qu'ils ne l'ont jamais été ils auront l'impression d'avoir beaucoup moins de contraintes qu'ils n'ont pu en avoir jusqu'à ce jour.
Nadal nie jest jasne, czy Abdel el-Nur - założyciel Armii Wyzwolenia Sudanu, przebywający obecnie na emigracji we Francji - weźmie udział w tych rozmowach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fondations de la LAH remontent à 1926 avec la création de la Canadian-American Hockey League (Ligue canadienne-américaine de hockey) composée d'équipes situées à Boston, New Haven, Providence, Québec et Springfield.
z dnia # lipcaWikiMatrix WikiMatrix
Je pense que j'ai trouvé un lien entre New York et ce parc à Providence.
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dépit de sa phobie de l’avion, Juanita alla voir Aura à Providence et l’accompagna à New York.
Nie wolno panuLiterature Literature
— Je suis toujours à Providence. — Tu rentres à New York ?
Jak leci, Dex?!Literature Literature
Je regarde maintenant les écoles de New York et certaines à Providence, je réalise que le rêve américain que j'ai vécu est sérieusement abîmé.
Jesteśmy przeklęciQED QED
Arnold, qui n'avait pas vu sa famille depuis plus d'un an, passe une semaine avec elle à New Haven et arrive à Providence le 12 janvier 1777 pour mener la défense du Rhode Island.
DopuszczalnośćWikiMatrix WikiMatrix
Le 6 mars 2007, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Independent News & Media PLC («INM», Irlande), Providence Equity Partners VI International L.P.
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather.Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich narazEurLex-2 EurLex-2
Le # mars #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel les entreprises Independent News & Media PLC (INM, Irlande), Providence Equity Partners # International L.P. (Providence, États-Unis) et Carlyle Asia Partners # LP (CAP II, États-Unis) acquièrent, au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise APN News & Media Limited (APN, Australie) par achat d'actions
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyoj4 oj4
(«Providence», États-Unis) et Carlyle Asia Partners II LP («CAP II», États-Unis) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise APN News & Media Limited («APN», Australie) par achat d'actions.
To, albo jego głowęEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.