One Piece oor Pools
One Piece
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
One Piece
Ou le One Piece existe-t-il parque les pirates existent?
Czy One Piece istnieje dlatego że piarci też istnieją?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je trouverai le One Piece et deviendrai le Seigneur des pirates!
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del PopoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou le One Piece existe-t-il parque les pirates existent?
Brak transpozycji w przewidzianym terminieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s'élèvent et disparaissent à l poursuite du One Piece.
Wygramy bez niego.Jesteśmy lepsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que les pirates apparaissent dans le Nouveau Monde à cause du One Piece?
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One Piece Film Z!
Nie!Nie możemy odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le One Piece?
Jeden węgorz leci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘One Billion Rising’ est un événement conçu par Eve Ensler, célèbre il y a 15 ans pour sa pièce ‘Les monologues du vagin’.
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG) dodaje się następujące tiretglobalvoices globalvoices
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production lituanien, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005): les pièces de rechange destinées aux produits énumérés ci-dessus. |
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasEurLex-2 EurLex-2
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production polonais, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit ou un équipement dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005): les pièces de rechange destinées aux produits polonais énumérés ci-dessus; les pièces de modification donnant suite à des modifications de la conception pour lesquelles l’EASA exécute les fonctions de l’État de conception pour le compte d’un demandeur établi dans l’UE.
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.EurLex-2 EurLex-2
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production italien, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit ou un équipement dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005): les pièces de rechange, quel que soit l’État de conception du produit et/ou de l’équipement; les pièces de modification donnant suite à des modifications de la conception pour lesquelles l’EASA exécute les fonctions de l’État de conception pour le compte d’un demandeur établi dans l’UE.
Od teraz to twoja mamaEurLex-2 EurLex-2
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production espagnol, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit ou un équipement dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005): les pièces de rechange, quel que soit l’État de conception du produit et/ou de l’équipement; les pièces de modification donnant suite à des modifications de la conception pour lesquelles l’EASA exécute les fonctions de l’État de conception pour le compte d’un demandeur établi dans l’UE.
Jak mogliśmy udowodnić ich istnienie?EurLex-2 EurLex-2
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production français, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit ou un équipement dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005): les pièces de rechange, quel que soit l’État de conception du produit et/ou de l’équipement; les pièces de modification donnant suite à des modifications de la conception pour lesquelles l’EASA exécute les fonctions de l’État de conception pour le compte d’un demandeur établi dans l’UE.
Jestem w radzie pedagogicznej!- To się wypisz! Jesteś zabójcą na usługach rządu Stanów ZjednoczonychEurLex-2 EurLex-2
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production belge, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit ou un équipement dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005): les pièces de rechange, quel que soit l’État de conception du produit et/ou de l’équipement; les pièces de modification donnant suite à des modifications de la conception pour lesquelles l’EASA exécute les fonctions de l’État de conception pour le compte d’un demandeur établi dans l’UE.
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconyEurLex-2 EurLex-2
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production allemand, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit ou un équipement dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005): les pièces de rechange, quel que soit l’État de conception du produit et/ou de l’équipement; les pièces de modification donnant suite à des modifications de la conception pour lesquelles l’EASA exécute les fonctions de l’État de conception pour le compte d’un demandeur établi dans l’UE.
Mahowny nawarzył sobie piwaEurLex-2 EurLex-2
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production néerlandais, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit ou un équipement dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005): les pièces de rechange, quel que soit l’État de conception du produit et/ou de l’équipement; les pièces de modification donnant suite à des modifications de la conception pour lesquelles l’EASA exécute les fonctions de l’État de conception pour le compte d’un demandeur établi dans l’UE.
Miałem wielu dobrych pomocnikówEurLex-2 EurLex-2
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production danois, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit ou un équipement dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005): les pièces de rechange, quel que soit l’État de conception du produit et/ou de l’équipement; les pièces de modification donnant suite à des modifications de la conception pour lesquelles l’EASA exécute les fonctions de l’État de conception pour le compte d’un demandeur établi dans l’UE.
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "EurLex-2 EurLex-2
131 S’agissant, en second lieu, du renvoi général que Transcatab a fait aux arguments développés dans le recours présenté par sa société mère, Alliance One, il y a lieu de relever qu’un tel renvoi, qui ne vise la pièce annexée concernée que de manière générale et ne permet pas au Tribunal d’identifier précisément les arguments qu’il pourrait considérer comme complétant les moyens développés dans les écritures, doit être considéré comme irrecevable.
Nie słyszę nic o panuEurLex-2 EurLex-2
Dans une nouvelle étude, présentée dans la revue PLoS ONE, des chercheurs des universités de Turku et d'Aalto en Finlande, et de l'université de Skövde en Suède montrent comment un regard étrange pourrait constituer la pièce manquante du puzzle qui a intrigué de nombreux esprits depuis des années.
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościcordis cordis
Les pièces neuves suivantes, fabriquées au titre d’un agrément d’organisme de production lituanien, conformes à des données de conception approuvées par la FAA et pouvant être installées sur un produit dont la conception a été agréée par la FAA (accompagnées d’un formulaire 1 de l’EASA ou d’un JAA Form One délivré avant le 28 septembre 2005):
Nie udało mi sięEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.