Organisation Météorologique Mondiale oor Pools
Organisation Météorologique Mondiale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Światowa Organizacja Meteorologii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organisation météorologique mondiale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Światowa Organizacja Meteorologiczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce que les chiffres de l'Organisation météorologique mondiale sont clairs - il s'agit de chiffres moyens.
Nie zapomnij o moich raportachEuroparl8 Europarl8
Organisation météorologique mondiale (OMM) (1999): Scientific Assessment of Ozone Depletion: 1998.
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktuEurLex-2 EurLex-2
Organisation météorologique mondiale
Biorąc pod uwagę, iż na podstawie postanowień tytułu # części trzeciej Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, niniejsza decyzja wypływa z dorobku Schengen w takim zakresie, że ma ona zastosowanie do obywateli państw trzecich, którzy nie spełniają, lub przestali spełniać stosowne warunki dotyczące pobytu czasowego na terytorium Państwa Członkowskiego, ustanowione na mocy postanowień dorobku Schengen, zgodnie z art. # wspomnianego Protokołu, w terminie sześciu miesięcy od daty przyjęcia niniejszej decyzji przez Radę, Dania podejmuje decyzje o jej wprowadzeniu do jej prawa krajowegoagrovoc agrovoc
Organisation météorologique mondiale.
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiąWikiMatrix WikiMatrix
Les dix années les plus chaudes ont toutes été enregistrées ces douze dernières années. — ORGANISATION MÉTÉOROLOGIQUE MONDIALE.
w art. # ust. # otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
GRIB Code and Flags Table 4.2 de l’Organisation météorologique mondiale (GRIB_CodeTable4_2Value)
w Belgii Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Modèle EDIP basé sur les PACO de l'organisation météorologique mondiale (OMM) sur une période infinie
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościaEurLex-2 EurLex-2
L'organisation météorologique mondiale (OMM) a exprimé le besoin d'informations climatiques plus fiables pour une planification économique, industrielle et politique.
Proszę bardzocordis cordis
Pareillement, dans Chronique ONU de juin 1991, le directeur de l’Organisation météorologique mondiale a déclaré: “La tendance est évidente (...).
Obejdź te dwa i podłącz przewodyjw2019 jw2019
Il convient d’établir ou de maintenir une coopération appropriée avec les organes sectoriels pertinents des Nations unies et l’Organisation météorologique mondiale.
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścienot-set not-set
Le projet SIMDAT constituera la contribution de l'Europe à l'infrastructure de technologie du système d'information émergent de l'Organisation météorologique mondiale (OMM).
OPAKOWANIE ZEWNĘTRZNEcordis cordis
“ Une fois la pollution installée, le traitement peut se révéler long, coûteux, voire impossible ”, explique un rapport publié par l’Organisation météorologique mondiale.
Państwo członkowskie, którego jurysdykcji podlega miejsce tuczu lub hodowli tuńczyka błękitnopłetwego, w ciągu tygodnia po zakończeniu umieszczania w sadzach przedkłada państwu członkowskiemu lub CPC, którego(-j) statki złowiły tuńczyka, oraz Komisji raport z umieszczania w sadzach, zatwierdzony przez obserwatorajw2019 jw2019
L'API est un programme de l'Organisation météorologique mondiale (OMM) et du Conseil international pour la science (ICSU), sponsorisé par plusieurs organisations internationales.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków z tytułu wymiany personelu między Europejskim Inspektorem Ochrony Danych a sektorem publicznym państw członkowskich i państw EFTA będących członkami Europejskiego Obszaru Gospodarczego, jak również organizacjami międzynarodowymicordis cordis
GRIB Code and Flags Table 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value) de l’Organisation météorologique mondiale: définitions des phénomènes observés en météorologie, conformément au point 13.2.1.2 de l’annexe IV.
Chcę być tutaj chcianyEurLex-2 EurLex-2
— GRIB Code and Flags Table 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value) de l’Organisation météorologique mondiale: définitions des phénomènes observés en météorologie, conformément au point 13.2.1.2 de l’annexe IV.
ze względu na dodatkowe koszty dla pracowników miejscowych oraz brak możliwości przeniesienia niektórych funkcji uznaje, że delegacje nie we wszystkich przypadkach są optymalnym rozwiązaniemEurLex-2 EurLex-2
«L'Année polaire internationale 2007-2008 est arrivée à un carrefour de l'avenir de notre planète», explique Michel Jarraud, secrétaire général de l'Organisation météorologique mondiale.
Trochę szersza w ramionach, ale wiesz, to jest kobietącordis cordis
Par exemple, le projet a contribué aux prévisions du système d'alerte consultatif pour les tempêtes de sable et de poussière de l'Organisation météorologique mondiale (OMM).
Chcesz przekonać kardynałów, że toczy się wojna.- Żeby wybrali wojownika na przywódcęcordis cordis
l'acquisition de champs météorologiques de grande qualité à haute résolution en collaboration avec l'Organisation météorologique mondiale (OMM) et les instituts spécialisés de ses États membres;
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %EurLex-2 EurLex-2
Un rapport METAR est émis conformément au modèle présenté à l'appendice 1 et diffusé sous la forme de code METAR prescrite par l'Organisation météorologique mondiale.
Więc, jesteś dziennikarką?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Un rapport METAR est émis conformément au modèle présenté à l'appendice 5 et diffusé sous la forme de code METAR prescrite par l'Organisation météorologique mondiale.
Pozycja przeznaczona na pokrycie kosztów wynajmu i leasingu sprzętu i wyposażenia wyszczególnionych w pozycjiEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.