Organisation Mondiale de la Santé Animale oor Pools

Organisation Mondiale de la Santé Animale

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

OIE

Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt

Organisation mondiale de la santé animale

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt

voorbeelde

À cette fin, il convient de tenir compte des recommandations de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).
W tym celu należy uwzględnić zalecenia Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE).

L'ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ANIMALE, ci-après l'OIE
ŚWIATOWA ORGANIZACJA ZDROWIA ZWIERZĄT, zwana dalej OIE

Elle a également pris en compte les informations mises à disposition par l'Organisation mondiale de la santé animale.
Wzięła również pod uwagę dostępne informacje pochodzące od Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt.

Ces paramètres sont également recommandés par l’Organisation mondiale de la santé animale[9].
Takie parametry zaleca również Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt[9].

L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) est l’organisation intergouvernementale chargée d’améliorer la santé animale dans le monde.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) jest organizacją międzyrządową odpowiedzialną za dążenie do poprawy zdrowia zwierząt na świecie.

le chapitre applicable du code sanitaire pour les animaux terrestres de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE);
odpowiednim rozdziale Kodeksu zdrowia zwierząt lądowych Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE);

Objet: Recommandations de l'Organisation mondiale de la santé animale concernant le bien-être des animaux en exploitation
Przedmiot: Zalecenia Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt w zakresie dobrostanu zwierząt w gospodarstwach rolnych

Protocole d’accord entre la Commission européenne et l’Organisation mondiale de la santé animale concernant leurs relations générales
Protokół ustaleń między Komisją Europejską a Światową Organizacją Zdrowia Zwierząt dotyczący ich ogólnych stosunków

(14) Organisation mondiale de la santé animale — Code sanitaire pour les animaux terrestres (2016), chapitre 7.12.
(14) Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt, Kodeks zdrowia zwierząt lądowych, 2016, rozdział 7.12.

Ses partenaires ont également entamé une collaboration avec des organisations gouvernementales et l'Organisation mondiale de la santé animale.
Partnerzy zainicjowali również współpracę ze Światową Organizacją Zdrowia Zwierząt i agencjami rządowymi.

L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) est l’organisation intergouvernementale chargée d’améliorer la santé animale dans le monde
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) jest organizacją międzyrządową odpowiedzialną za dążenie do poprawy zdrowia zwierząt na świecie

le chapitre applicable du Code sanitaire pour les animaux terrestres de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE).
odpowiednim rozdziale Kodeksu zdrowia zwierząt lądowych Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE).

Organisation mondiale de la santé animale - Code sanitaire pour les animaux terrestres (2016), chapitre 7.12.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt, Kodeks zdrowia zwierząt lądowych, 2016, rozdział 7.12.

vu la définition du bien-être animal donnée par l’Organisation mondiale de la santé animale(OIE) (11),
uwzględniając definicję dobrostanu zwierząt opracowaną przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (OIE) (11),

Les premiers travaux de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) sont suivis très attentivement.
Komisja śledzi z uwagą prace wstępne Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE).