Pawnee oor Pools
Pawnee
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Paunisi
C'était Petit Cheval, le garçon qui voulait pas combattre le Pawnee,
To był Mały Koń, chłopiec, który nie chciał walczyć z Paunisami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pawnee
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'accord, cette excellente loi autorise seulement quelqu'un à voter dans une élection à Pawnee, par exemple, la prochaine réélection, s'ils possèdent une adresse officielle à Pawnee.
Mam dla was przepustkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon restaurant italien sera le premier de Pawnee à avoir un authentique style " Sinatra "...
Zaraz za to przeprosiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une institution à Pawnee.
Kontrahentów w podziale według Państw Członkowskich identyfikuje się w celu analizy dalszych zjawisk pieniężnych, a także w związku z wymaganiami przejściowymi i kontrolą jakości danychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui qui récolte le plus d'argent gagnera deux places de ciné pour le monoplex de Pawnee.
Tak, nie podoba mi sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'équipe de wiffle-ball de Pawnee.
To jest dla mnie, równieżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est vendredi, 21 h 30, à Pawnee.
Nie odzywaj się do mojej żonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons dépassé les Pawnies et nous ne rencontrerons pas d’autres tribus avant les grandes montagnes
Już wszyscy myślą, że nim jestemLiterature Literature
Toute cette histoire du Pawnee Sun, c'est le pire du journalisme à scandale.
Pytanie prejudycjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis ici pour vous parler de la soirée de gala au profit de la commune de Pawnee qui a lieu ce soir.
Wszystko to zaś, przy pełnym poparciu strony przeciwnej, zachęconej szybkostrzelnymi karabinkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pawnee n'a pas besoin de vous.
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si, il y a longtemps, chez les PaWnee, personne ne le savait encore.
uwzględniając opinię Europejskiego Banku CentralnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis née à Pawnee.
Zadanie stwierdzenia, że przychód został uzyskany a wydatek poniesiony zgodnie z prawem i w sposób prawidłowy i, że zarządzanie finansami było prawidłowe obejmuje również wykorzystanie przez organy spoza Komisji funduszy wspólnotowych, które otrzymaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fête des fondateurs rassemble le tout Pawnee.
O co tu w ogóle chodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pawnee n'est plus classée quatrième en matière d'obésité.
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, dites m'en plus sur Pawnee.
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour la plus belle de Pawnee.
Ustalenia w sprawie dumpingu określone poniżej powinny być oceniane w świetle faktu, że chińscy producenci eksportujący nie współpracowali w trakcie dochodzenia, a zatem ustalenia musiały zostać oparte na dostępnych faktach, tj. danych Eurostatu, chińskich danych dotyczących handlu zagranicznego oraz informacjach zawartych w skardzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut aussi dire que le Vidéo Club de Pawnee est un endroit à caractère communautaire, où les gens se retrouvent pour élargir leurs horizons.
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i (lub) miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis cariniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pawnee est également plus proche de la plupart des parcs de la région Midwest, et il y a le Tom's Bistro... un excitant restaurant italien nouvelle-vague qui est à mi-chemin entre Dean Martin et Bruno Mars.
Jesteś już umówionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes à l'aéroport municipal de Pawnee qui est un peu... décrépi.
Nigdy nie byłam typem przytulankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête-toi sur " Pawnee "!
Chodzi mi o pewne dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sujet, c'est Pawnee. Voilà ce qui m'importe.
i)został wytworzony zgodnie z ogólnie przyjętymi sposobami mającymi na celu utrzymywanie tożsamości odmiany, włączając istotne cechy jego wartości pomologicznej, które mogą być ustalone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # oraz w celu ochrony przed chorobamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, c'était le premier maire de Pawnee, en 1817, qui a dit, " Tout ce que nous avons est le droit de vote et le droit de tuer des Indiens sans conséquences ".
W przypadku wystąpienia przeszkody lub zagrożenia jej wystąpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année, nous organisons La rencontre de basket Pawnee-Eagleton.
Muszę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka wygląda ona zachęcająco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai sauvé Pawnee de la faillite.
Nie mogłem się powstrzymaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensemble, nous changerons Pawnee pour toujours!
Obowiązek zachowania tajemnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.