Pleven oor Pools
Pleven
fr
Pleven (oblast)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Obwód Plewen
fr
Pleven (oblast)
Objet: Les enfants du foyer de Zgalevo, district de Pleven, Bulgarie
Dotyczy: dzieci z domu dziecka w miejscowości Zgalewo (obwód Plewen, Bułgaria
Plewen
Objet: Les enfants du foyer de Zgalevo, district de Pleven, Bulgarie
Dotyczy: dzieci z domu dziecka w miejscowości Zgalewo (obwód Plewen, Bułgaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terme équivalent: Pleven
Dziecko jest zdroweEurLex-2 EurLex-2
Région de Pleven- No 15
Po przeprowadzeniu przeglądu i po konsultacji z forum konsultacyjnym, o którym mowa w art. #, Komisja, uwzględniając szczególnie doświadczenia dotyczące rozszerzonego zakresu stosowania niniejszej dyrektywy, ocenia w szczególności stosowność rozszerzenia zakresu dyrektywy na produkty niezwiązane z energią w celu znacznego obniżenia wpływu na środowisko przez cały okres życia takich produktów, a w stosownych przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski legislacyjne dotyczące zmiany niniejszej dyrektywyEurLex-2 EurLex-2
Pour les régions de Vidin, Montana, Vratsa, Lovech, Pleven, Gabrovo, Veliko Tarnovo, Russe, Turgovishte, Razgrad, Shumen, Silistra, Dobrich et Varna (c’est-à-dire le nord de la Bulgarie), la dérogation serait valable jusqu’à la fin de 2009.
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwoEurLex-2 EurLex-2
En juillet 2019, un foyer de peste porcine africaine chez des porcs domestiques a été observé dans la région de Pleven, en Bulgarie, dans une zone mentionnée dans la partie I de l'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE.
Schowajcie się w zaroślach!Szybko!Eurlex2019 Eurlex2019
la province de Pleven.
Pokaż obrazekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'ouverture d'une procédure de demande de permis de prospection et d'exploration de gisements pétrolifères et gaziers dans le bloc 1-20 Nicopol, situé dans les districts de Vratsa, Pleven, Lovetsh et Veliko Tarnovo, sur une superficie de 1 962 kilomètres carrés délimitée par les coordonnées géographiques des points no 1 à 24 figurant dans l'annexe.
Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPB) utrzymuje uprzywilejowane stosunki ze SPUE i jest podstawowym punktem kontaktowym z Radą. KPB ukierunkowuje działania SPUE w ramach mandatu pod względem strategicznym i politycznymEurLex-2 EurLex-2
— la province de Pleven.
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Niemiecki słowny znak towarowy SHE dla towarów z klas # i #, niemieckie graficzne znaki towarowe She dla towarów z klas #, #, #, # i # oraz międzynarodowy graficzny znak towarowy She dla towarów z klas #, #, #, # ieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alukom- Pleven (activité #.# b
POLITYKA ZAPOBIEGANIA POWAŻNYM WYPADKOM I INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEKAZANE ZAINTERESOWANEJ SPOŁECZNOŚCIoj4 oj4
province de Pleven.
Uwagi ogólneEurLex-2 EurLex-2
Région de Pleven — No 15
Jesteś taki niedojrzałyEurLex-2 EurLex-2
Mêmes les partis qui se présentent comme une alternative aux partis au pouvoir paient des électeurs, comme révélé il y a quelques jours par des informations provenant du village de Brest, près de Pleven.
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamEuroparl8 Europarl8
Objet: Les enfants du foyer de Zgalevo, district de Pleven, Bulgarie
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należywziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normyoj4 oj4
Terme équivalent: Pleven
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "EurLex-2 EurLex-2
Blagoevgrad, Veliko Tarnovo, Vratsa, Pleven et Stara Zagora (de 0,00 à 0,40)
Co mam robić?EurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.