plexiglas oor Pools
plexiglas
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pleksiglas
ils m'ont donné pour ça un trophée en plexiglas très moche.
dostać za to bardzo brzydkie trofeum wykonane z pleksiglasu.
szkło akrylowe, pleksi, pleksiglas, metapleks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plexiglas.
To nie działa, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que vous me disiez ce qui s’est passé dans la maison vide aux fenêtres en Plexiglas.
Biedny Steve dużo czasu mu nie zostałoLiterature Literature
Y compris Adèle, dans son grand bocal de plexiglas, sagement posée sur les genoux d’Anaïs.
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?Literature Literature
À ses côtés, un cube à photos en plexiglas, dont l’un des angles était maculé de sang.
PrzepraszamLiterature Literature
Quart regarda le dos du chauffeur, séparé de la banquette arrière par une cloison insonore en plexiglas
Jezu piloci z Coney lslandLiterature Literature
Gaspard Coutances leva la tête en direction des cabines en Plexiglas alignées vingt mètres devant lui.
Wyrzućcie go stądLiterature Literature
Services de vente au détail par voie électronique de produits pour équipements audio, à savoir étagères de studio, étagères, cloisons, tiroirs, séparations de tiroirs, panneaux aveugles, panneaux d'aération, panneaux de sécurité, portes en plexiglas, vis et rails d'étagères, supports de câbles, mousse de protection de microphones, prises de protecteurs contre les surtensions, lampes DEL, filtres à ressort, lanières, attaches, sellettes pour la gestion de câbles, et pièces, éléments constitutifs et accessoires de tous les produits précités
Ostatnio mówiłeś, że następnym razem się przebierzesz i będziesz królemtmClass tmClass
Ca coûte cher, le plexiglas.
Śpiewali Nkosi Sikelel ' iAfrika./ [ Boże, błogosław Afrykę ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barres de données transparentes ou semi-transparentes, séparations en plexiglas, revêtements en plexiglas et éléments de titres en plexiglas, passerelles de séparation, indicateurs de rendez-vous, crayons
Czytać nie umiecie?tmClass tmClass
Barres de données transparentes ou semi-transparentes, séparations en plexiglas, revêtements en plexiglas et éléments de titres en plexiglas, passerelles de séparation, indicateurs de rendez-vous
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary,który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rtmClass tmClass
Elle pose la main sur le Plexiglas de son casque comme si elle essayait de lui caresser le visage
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domuLiterature Literature
Liquides de nettoyage pour articles en verre, plexiglas et en matières plastiques transparentes utilisés dans la chirurgie dentaire, le traitement dentaire, la chirurgie médicale et les laboratoires
Po trzecie, stanowisko Rady w pierwszym czytaniu wprowadza także klauzulę przeglądową (art. # ust. #) odnoszącą się do konkretnych obiektów energetycznego spalania i przewiduje dalsze stosowanie obowiązujących dopuszczalnych wielkości emisji na mocy dyrektywy #/#/WE do czasu ewentualnego przyjęcia nowych norm w zwykłej procedurze ustawodawczejtmClass tmClass
—Nous avons beaucoup de choses à discuter, dis-je en m’asseyant sur une des chaises en plexiglas de la cuisine.
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieLiterature Literature
Trois mètres au-dessus du sol, dans une chambre d’observation en Plexiglas, se tient David Fleming.
Mogę załatwić panu paszportyLiterature Literature
Une vitre sépare en deux l’habitacle, du Plexiglas sans doute, un peu rayé mais propre.
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegoLiterature Literature
Malloy heurta le Plexiglas et commença à rouler, mais il parvint à se rattraper au bord et à stopper sa chute.
Czujesz palce?Literature Literature
Produits non métalliques en plexiglas ou bois, à savoir, trophées et plaques
Są to oznaki poprawy sytuacji we wschodnim Kongu.tmClass tmClass
C'est du plexiglas.
Zgadzam sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’intérieur, les parois en plexiglas de la cabine étaient couvertes d’annonces de prostituées.
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemLiterature Literature
Des chaises en plexiglas brillant sont alignées devant de petites tables d’ordinateur.
RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJLiterature Literature
Je peux pas parler à ma fille à travers du plexiglas.
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un oreiller était placé sous sa tête, mais son visage était collé à une surface de verre ou de Plexiglas.
Na pewno się skusiszLiterature Literature
Un ascenseur intérieur en Plexiglas desservait quatre étages.
Tak było, kiedy nauczał ich profesor SnapeLiterature Literature
En polyméthylméthacrylate (Plexiglas, Perspex), dimensions intérieures 25 × 25 cm, hauteur 15 cm, épaisseur des parois 0,5 ± 0,05 cm.
uczestnicząc we współpracy międzyparlamentarnej między parlamentami narodowymi i z Parlamentem Europejskim, zgodnie z Protokołem w sprawie roli parlamentów narodowych w Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
Il transféra ces choses remarquables sur la table en Plexiglas
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowychLiterature Literature
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.