Harry Potter - la Coupe du monde quidditch
Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu
Quidditch oor Pools
Quidditch
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Quidditch
Je me sentais un peu comme Harry Potter jouant au Quidditch.
Czułam się, jak Harry Potter grający w Quidditch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quidditch
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Quidditch
Je me sentais un peu comme Harry Potter jouant au Quidditch.
Czułam się, jak Harry Potter grający w Quidditch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Est-ce que vous vous rendez compte que ça concerne aussi le Quidditch ?
Do zobaczenia wkrótce, MohinderLiterature Literature
Bienvenue au premier match de Quidditch de la saison
Przybywasz tu na rozkaz Agamemnona?opensubtitles2 opensubtitles2
Attrapeur dans l'équipe de Quidditch.
Usłyszała, że oficer poszukuje pasażera na gapęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient vécu, comme frère et sœur tout l'été, jouant au Quidditch, taquinant Ron, et riant de Bill et de Flegme?
Ponieważ to moja sprawkaLiterature Literature
Je t’avais bien dis que j’ai réservé le terrain de Quidditch spécialement.
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmieLiterature Literature
On a Quidditch, demain!
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reuben entorse à la cuisse aujourd'hui tout jouer au Quidditch.
Nie masz tutaj co gadać!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenue à cette finale de la quatre cent deuxième Coupe du Monde de Quidditch !
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.Literature Literature
"""Tu ne pouvais pas manquer un match de Quidditch juste pour suivre Malefoy, tu es le capitaine !"""
Nie znałem go wystarczająco dobrze, aby go nazwaćLiterature Literature
Il avait l’entretenant plus tard, il serait de retour sur le terrain de Quidditch après.
mając na uwadze, że z powodu ulepszonych metod stosowanych przy urzędowych badaniach nie występuje ryzyko pomylenia mięsa ssaków i mączki kostnej z mączką rybnąLiterature Literature
Il m'a fait astiquer quatorze fois la coupe de quidditch avant d'être enfin satisfait.
W zakresie niniejszej TSI nie mieszczą się systemy płatności i fakturowania dla klientów ani też podobne systemy do obsługi płatności i fakturowania pomiędzy różnymi dostawcami usług, takimi jak przewoźnicy kolejowi lub zarządcy infrastrukturyLiterature Literature
Oh, désolé, il faut que j’y aille, McLaggen vient me voir pour me parler de Quidditch, ajouta-il précipitamment.
SPOSÓB I DROGA PODANIALiterature Literature
— Il y en a un nouveau sur le Quidditch.
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącLiterature Literature
Ainsi... estu... es-tu aller voir beaucoup de match de Quidditch pendant les vacances ?
Natowiast występować w telewizjiLiterature Literature
Shawn, j'aimerais vraiment t'aider, mais j'ai la cérémonie du chapeau et après, la chasse aux horcruxes et ensuite le tournoi de Quidditch.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na # r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe, określa kwoty na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se sourit à lui-même, après le match de Quidditch, tout ce qui pouvait gêner Malfoy était parfait pour lui.
Pojechał z nim do Brighton.- I co?Literature Literature
Faut que j’aille chercher mon costume de quidditch.
Co dalej, Frank?Literature Literature
Tous les élèves issus de familles de sorciers parlaient sans cesse de Quidditch.
Klauzula ochronna może mieć zastosowanie także przed dniem przystąpienia na podstawie wyników monitorowania a przyjęte środki wchodzą w życie od dnia przystąpienia, o ile nie przewidują one późniejszego terminuLiterature Literature
poursuivit-il. – Non, dit Harry. – Tu joues au Quidditch ?
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąLiterature Literature
– Viens, Harry, on va faire une partie de Quidditch dans le verger, proposa Ron.
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuLiterature Literature
Harry était passionné de Quidditch.
Dostarczenie funduszy w wysokości od # GBP (# EUR) do # milionów GBP (#,# miliona EUR) jest niezbędne dla wielu małych firm, po to aby mogły przetrwać i prosperowaćLiterature Literature
J'ai changé le programme de Quidditch.
Zostań tam sukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' -Non, il est dans l’équipe professionnel de Quidditch; je l'ai vu à la Coupe du monde l'année dernière.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyLiterature Literature
Sérieusement, un Gryffondor laissant sa mère porter son balai de Quidditch?
Więc może śmierć nie jest końcem doktorku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.