Reinhold Messner oor Pools

Reinhold Messner

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Reinhold Messner

voorbeelde

Reinhold Messner et Peter Habeler l’avaient réalisé en 1978.
Reinhold Messner i Peter Habeler dokonali tego w 1978 roku.

Reinhold Messner, a essayé en 1995, et a été secouru après une semaine.
Reinhold Messner, próbował w roku 1995, ale po tygodniu musiał zostać odratowany.

Il a débuté dans l'alpinisme en 1969 aux côtés de Reinhold Messner.
Wspinaczkę rozpoczął w 1969 r. z Reinholdem Messnerem.

C'est finalement l'Italien Reinhold Messner qui a été le premier en 1986.
Jako pierwszemu udało się to w 1986 roku Reinholdowi Messnerowi.

La première personne à avoir achevé le défi sans apport d'oxygène est Reinhold Messner.
Pierwszym, który zdobył Koronę bez wspomagania tlenem z butli był Reinhold Messner.

Le très célèbre alpiniste italien Reinhold Messner, a essayé en 1995, et a été secouru après une semaine.
Bardzo znany, utalentowany włoski alpinista Reinhold Messner, próbował w roku 1995, ale po tygodniu musiał zostać odratowany.

au nom du Groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, ces derniers mois, notre Union a connu plus de sommets que notre collègue Reinhold Messner, et notre Parlement a adopté toute une série de rapports sur la relance de l'économie. Mais ces sommets et ces rapports n'ont rien fait d'autre que de donner aux États membres les pierres qui leur permettront de traverser la rivière de la récession.
w imieniu grupy ALDE. - Panie przewodniczący! W okresie ostatnich kilku miesięcy nasza Unia zaliczyła więcej szczytów, niż nasz były kolega Reinhold Messner, a nasz Parlament przyjął wiele sprawozdań w sprawie naprawy gospodarki, ale wszystkim, czego te szczyty i sprawozdania dokonały, było dostarczenie państwom członkowskim kilku worków z piaskiem do zatrzymania powodzi recesji.