Reno oor Pools

Reno

Reno (fleuve)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Reno

Reno (Nevada)

Reno (Nevada)

Vous devez savoir que je suis aussi l'ancien médecin légiste de Reno.
Zakładam, że wiecie, że jestem też emerytowanym koronerem z Reno.

Soortgelyke frases

Reno Football Club
Reno FC

Janet Reno
Janet Reno

Jean Reno
Jean Reno

voorbeelde

Tu crois vraiment que Reno a essayé de le tuer?
Serio myślisz, że Reno próbował go zabić?

Peut-être Reno a-t-il un peu trop souvent dû fournir cette explication
Może już zbyt wiele razy Reno musiał udzielać takich wyjaśnień.

Du point de vue hydrologique, le territoire est bien doté, avec la présence de torrents et cours d'eau naturels (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia et Savena), ainsi que de canaux artificiels, comme le canal d’Émilie-Romagne, creusés spécialement pour apporter de l’eau aux cultures au printemps et en été, saisons durant lesquelles le besoin s'en fait le plus sentir.
Z hydrologicznego punktu widzenia tereny te są dobrze zasilane przez naturalne strumienie i rzeki: Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia, Savena, a także sztuczne kanały, jak Canale Emiliano-Romagnolo, specjalnie wybudowane, by zapewniać wodę dla upraw w okresie największego zapotrzebowania, tj. wiosną i latem.

Mais j'ai tué un homme à Reno
Kropnąłem gościa w Reno

L'infirmière a chopé nos seringues dans un entrepôt à Reno.
Piguła bierze igły z apteki w Reno.

Elle est rentrée de Reno.
Wróciła z Reno.

Avant qu’elle reparte vivre à Reno.
Zanim przeniosła się z powrotem do Reno.

Je pensais t'avoir perdu à Reno.
Myślałam, że straciliśmy cię w Reno.

L’automobile arriva, prit huit hommes à bord et descendit la colline sur les traces de Reno
Ruszył, zabierając ośmiu pasażerów, śladem Reno, w dół wzgórza

Accompagné de Steve Reno, je fis un repérage, à pied, de toutes les entrées et sorties de l’immeuble des Blanchette.
Razem ze Steve'em Reno sprawdziliśmy wszystkie wyjścia i wejścia.

Hum, excusez-moi, je ne voudrais pas être impoli, Mais je dois appeler mon oncle Reno à Vegas.
Przepraszam, nie chcę być niemiły, ale musze zadzwonić do mojego schorowanego wujka Reno w Vegas.

Reno, on arrive.
Reno, przybywamy!

A Reno, trouve un pilote qui sait la fermer
W Reno znajdź dyskretnego pilota

Loue une voiture, va à Reno, et prends un vol pour San Jose.
Wynajmij samochód, przyjeżdżaj do Reno i łap samolot do San Jose.

Vous devez savoir que je suis aussi l'ancien médecin légiste de Reno.
Zakładam, że wiecie, że jestem też emerytowanym koronerem z Reno.

Il se fait appeler Reno.
Nazywa się Reno.

Je pensais â la banque que tu as braquée â Reno.
Pamiętam, jak napadłeś na bank w Reno.

Brie Reno, en direct de Homestead, où une tragédie a frappé une famille émigrée.
Nadajemy na żywo z Homestead, gdzie rodzina imigrantów została dotknięta tragedią.

Tu trouves, Reno?
Tak myślisz, Reno?

J'arrive pas croire que tu allais me plaquer, aller à Reno sans moi!
Nie mogę uwierzyć, że chciałeś mnie wykiwać i pojechać do Reno bez mnie!

IT | Reno | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
IT | Reno | Wina z chronioną nazwą pochodzenia (ChNP) |

Hier soir, Amanda Petrocelli, de Reno, m’a appelé.
Wczoraj późnym popołudniem dzwoniła Amanda Petrocelli z Reno.

Je dois trouver votre témoin disparu avant Reno.
Muszę znaleźć twojego zaginionego świadka, zanim Reno to zrobi.

Si le donneur vivait dans le coin, ça veut dire que le médecin légiste de Reno a dû nettoyer le corps avant qu'ils puissent prélever les organes.
Jeśli dawca był miejscowy, znaczy że koroner z Reno musiał zezwolić na pobranie organów.

La pole danseuse de Reno.
Striptizerką z Reno.