Robur le Conquérant oor Pools

Robur le Conquérant

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Robur Zdobywca

voorbeelde

Robur-le-Conquérant reparaîtra-t-il un jour, ainsi qu’il l’a annoncé?
Czy Robur Zdobywca pojawi się kiedyś zgodnie ze swą zapowiedzią?

À propos, Robur le Conquérant, vous n’avez pas de visées sur ce monde, j’espère.
Nawiasem mówiąc, Roburze Zdobywco, mam nadzieję, że nic nie planujesz w związku z tym światem.

C'était lui, et nul doute que son inventeur Robur ne fût à bord, Robur-le-Conquérant!
To był on, a na jego pokładzie bez wątpienia znajdował się wynalazca, Robur Zdobywca!

Robur-le-Conquérant reparaîtra-t-il un jour, ainsi qu'il l'a annoncé?
Czy Robur Zdobywca pojawi się kiedyś zgodnie ze swą zapowiedzią?

C'est la suite de Robur le Conquérant.
Jest to kontynuacja powieści Robur Zdobywca.

Robur-le-Conquérant s'était envolé, comme si quelque appareil d'aviation l'eût emporté dans les airs.
Robur Zdobywca zniknął, jak gdyby jakaś latająca maszyna uniosła go w przestworza.

Construit par mon ami Robur le Conquérant.
/ I to dzięki memu przyjacielowi, / Roburowi Zdobywcy.