Travis oor Pools

Travis

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Travis

naamwoord

Travis (groupe)

Travis et Katie sont quasiment mes propres enfants.
Travis i Katie są dla mnie najbliższymi dziećmi, traktuje je jak swoje.

Soortgelyke frases

Elle Travis
Elle Travis

Scott Travis
Scott Travis

Travis Mayweather
Travis Mayweather

Travis Smith
Travis Smith

Travis Barker
Travis Barker

Travis Fimmel
Travis Fimmel

voorbeelde

Depuis le salon de l’aéroport, Travis voyait la ville d’un côté et le désert de l’autre.
Z lotniskowego baru widać było miasto z jednej strony, a pustynię z drugiej.

Ca me rappelle cette terrible tragédie avec Travis, dans le Connecticut il y a quelques années.
Przypomina mi się ten okropny wypadek Travisa w Connecticut kilka lat temu.

Elle se tenait à côté de Lenobia et de Travis, au milieu d’une grappe de professeurs.
Stała obok Lenobi i Travisa w środku kępy profesorów.

Je l’ai déjà dit, j’aime bien Travis.
Jak już wspomniałem, lubiłem Travisa.

Harold Travis ouvrit ses poings crispés et constata qu’ils étaient ensanglantés.
Harold Travis rozwarł zaciśnięte w pięści dłonie i dostrzegł na nich krew.

Qui a tué Travis?
Kto zabił Travisa?

Le choix de Travis, ça compte pour toi?
Ciebie obchodzi, gdzie pojedzie Travis?

Travis ne prêtera pas ses chiens.
Travis nie pożyczy nam swoich psów.

C'est un talent utile que j'aimerais voir mais Travis, je dois te parler.
To pożyteczne i chętnie bym to zobaczyła, ale muszę z tobą porozmawiać.

Trois semaines avant l'opération de Travis.
Trzy tygodnie przed operacją Travisa.

Travis Dawn: Jenny m’a mis la pression.
Travis Dawn: To Jenny naciskała.

Oh, Travis est à une soirée pyjama, et Katie se tenait mal, alors je l'ai mis tôt au lit.
Travis nocuje u kolegi, a Katie grymasiła, więc położyłam ją wcześniej.

Elle oublie que Travis a eu cinq jours pour imaginer et répéter son histoire abracadabrante
Zapomniala, ze Travis mial piec dni na wymyslenie tej niesamowitej historyjki

Je jette un coup d'œil, par-dessus son épaule, dans la chambre vide qu'occupait Travis.
Zaglądam nad jej ramieniem do pustego pokoju Travisa

À la loterie des petites copines, Travis a gagné le gros lot.
Wiesz, Travis wygrał swoją dziewczynę na loterii.

M. Travis, alliez-vous vous plaindre de Jim Bowie?
Panie Travis, chciał pan mi złożyć skargę na Jima Bowie?

Mais elle le pense parce qu'elle connait celui de Travis.
Ale myśli, że jest, bo to wie od Travisa.

- Si tu brises le cœur de Harry, je te promets que je ne libérerai jamais Travis de ses engagements.
- Jeśli złamiesz serce Harry'emu, obiecuję ci, że nigdy nie puszczę Travisa.

— Moi non plus je ne peux pas croire que ce soit Travis !
– Ja też nie mogę uwierzyć, żeby to był Travis!

À un moment, je me sens prête à demander à Travis pourquoi il n'est pas venu me chercher, au village.
Raz prawie zapytałam Travisa, dlaczego nie wrócił po mnie w wiosce.

Si nous pouvons le trouver alors Travis le peut aussi.
Jeśli my go możemy znaleźć, Travis również.

Travis envoie bouler bon nombre de personnes.
Travis wkurzył mnóstwo ludzi.

Sa me fait plaisir de te voir, Travis.
Miło cię widzieć, Travis.

Désolée que Travis t'ai impliqué.
Przykro mi, że Travis cię w to wciągnął.

Travis, attends qu'il fasse jour.
Chociaż zaczekaj na świt.