FK Vardar Skopje
Vardar Skopje
Vardar oor Pools
Vardar
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Wardar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Atra du evarfnya ono varda, répondit Nasuada, comme Arya le lui avait enseigné.
Więc nie panikuj, jeśli będziesz miała zawroty głowy./ PROCES GALILEUSZALiterature Literature
Objet: Construction de barrages hydroélectriques le long du Vardar
Nie mam matki, nie mam ojcaEurLex-2 EurLex-2
Agnès Varda.
Kima i JungaWikiMatrix WikiMatrix
rappelle qu'il est nécessaire de protéger contre la pollution causée par l'industrie et les zones urbaines la qualité de l'eau du fleuve Vardar, qui draine la plus grande partie du pays et dont le cours se prolonge sur le territoire grec, où il s'appelle Axíos
Byłaby to stracona podróżoj4 oj4
constate que les efforts en matière de protection de la qualité de l’eau doivent s’intensifier sur la base de la nouvelle législation sur les eaux; rappelle notamment qu'il est très nécessaire de protéger la qualité et de maîtriser la pollution des eaux du Vardar, lequel draine la plus grande partie du pays et, continuant en Grèce sous le nom d'Axíos, y transporte des déchets dangereux, et des lacs frontaliers d’Ohrid, de Prespa et de Dojran et insiste sur la nécessité de conclure et de mettre en œuvre efficacement les accords bilatéraux conclus avec les États voisins que sont l'Albanie et la Grèce;
Nie rozumiemnot-set not-set
Varda, assieds-toi, il n'a pas toute la journée devant lui.
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truffes de chez Varda?
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemopensubtitles2 opensubtitles2
Dans les parties nord et nord-ouest, surtout sur le cours supérieur du Vardar, près des villes de Gostivar et de Tetovo, l'albanais, qui s'écrit en caractères latins, est la langue de la majorité de la population.
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocynot-set not-set
Le pays: notions générales Le bassin-versant du Vardar jouxte la frontière extérieure de l'Union européenne et deux de ses États membres: la Grèce (au sud) et la Bulgarie (à l'est).
Mówi pan, że jestem pod nadzorem, panie Creedy?not-set not-set
Partie requérante: Muslahadin Vardar (Löhne, Allemagne) (représentant: I.
Była to pierwsza osoba na urlop, jestem samEurLex-2 EurLex-2
Varda, laisse-le parler.
Nie mamy na to żadnych dowodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
constate que les efforts en matière de protection de la qualité de l'eau doivent s'intensifier sur la base de la nouvelle législation sur les eaux; rappelle notamment qu'il est grandement nécessaire de protéger la qualité et de maîtriser la pollution des eaux du Vardar, lequel draine la plus grande partie du pays et, continuant en Grèce sous le nom d'Axíos, y transporte des déchets dangereux, et des lacs frontaliers d'Ohrid, de Prespa et de Dojran et insiste sur la nécessité de conclure et de mettre en œuvre efficacement les accords bilatéraux conclus avec les États voisins que sont l'Albanie et la Grèce
Pobierając sięoj4 oj4
- Atra du evarfnya ono varda, répondit Nasuada, comme Arya le lui avait enseigné.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.Literature Literature
Ordonnance du Tribunal du 14 décembre 2012 — Vardar/OHMI — Joker (pingulina)
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotyEurLex-2 EurLex-2
Avec Manwë demeure Varda, Dame des Étoiles, qui connaît toutes les régions d’Eä.
Przymierz mojeLiterature Literature
considère que, même si l'alignement de la législation dans le domaine de l'environnement a relativement progressé, la mise en œuvre au niveau local doit être considérablement améliorée; appelle à nouveau à une surveillance effective de la qualité et du niveau des eaux des lacs frontaliers d'Ohrid, Prespa et Dojran, ainsi que de la rivière Vardar; demande une coopération transfrontalière plus étroite dans les questions environnementales, fondée sur les normes de l'Union, et salue à cet égard les initiatives prises au niveau régional, telles que la récente réunion entre les premiers ministres de Grèce, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et d'Albanie;
Przećwiczymy toEurLex-2 EurLex-2
Après la guerre des Balkans, le bassin du Vardar a appartenu, pendant les années de 1912 à 1941, à la Serbie, y ayant, sous le nom de Vardarska, le statut de province.
Chcesz się przyłączyć?not-set not-set
Manwë et Varda se séparent rarement et vivent à Valinor.
Wie pan, jakiejLiterature Literature
Demandeur de la marque communautaire: Muslahadin vardar
Nie jesteśmy tego w stanie zrozumiećEurLex-2 EurLex-2
rappelle qu'il est nécessaire de protéger contre la pollution causée par l'industrie et les zones urbaines la qualité de l'eau du fleuve Vardar, qui draine la plus grande partie du pays et dont le cours se prolonge sur le territoire grec, où il s'appelle Axíos;
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazdunot-set not-set
29. constate que les efforts en matière de protection de la qualité de l'eau doivent s'intensifier sur la base de la nouvelle législation sur les eaux; rappelle notamment qu'il est grandement nécessaire de protéger la qualité et de maîtriser la pollution des eaux du Vardar, lequel draine la plus grande partie du pays et, continuant en Grèce sous le nom d'Axíos, y transporte des déchets dangereux, et des lacs frontaliers d'Ohrid, de Prespa et de Dojran et insiste sur la nécessité de conclure et de mettre en œuvre efficacement les accords bilatéraux conclus avec les États voisins que sont l'Albanie et la Grèce;
Tak jakby wszyscy na tej skale tracili rozumEurLex-2 EurLex-2
Retirons-nous, et demain, nous les repousserons, même avec ces Varda je ne sais quoi sur notre flanc.
Tak!Nie wierzęLiterature Literature
Yazon Varda et Caleb Stratton sortirent avec circonspection des fourrés et se dirigèrent vers les bâtiments.
Mimo swoich osiągnięć, jakie przyniósł jednolity rynek, nie odnotowano wystarczającego postępu w kilku dziedzinachLiterature Literature
Observations 35 Dans le cadre du projet « Skopje 2014 »: œuvres d ’ art sur le fleuve Vardar et bâtiments publics sur ses rives Source: Cour des comptes européenne.
Formować linię chłopcy!Formować linię!elitreca-2022 elitreca-2022
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.