Zone économique exclusive oor Pools
Zone économique exclusive
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Wyłączna strefa ekonomiczna
L’État côtier se fixe pour objectif de favoriser une exploitation optimale des ressources biologiques de la zone économique exclusive, sans préjudice de l’article 61.
Bez uszczerbku dla artykułu 61 państwo nadbrzeżne popiera dążenie do optymalnego wykorzystania żywych zasobów wyłącznej strefy ekonomicznej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zone économique exclusive
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
strefa wyłączności ekonomicznej
wyłączna strefa ekonomiczna
L’État côtier se fixe pour objectif de favoriser une exploitation optimale des ressources biologiques de la zone économique exclusive, sans préjudice de l’article 61.
Bez uszczerbku dla artykułu 61 państwo nadbrzeżne popiera dążenie do optymalnego wykorzystania żywych zasobów wyłącznej strefy ekonomicznej.
eez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plateau continental d’un État membre ou zone économique exclusive
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plateau continental ou zone économique exclusive
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # rEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Intersection du parallèle 23° 08′ 26′′ S avec les zones économiques exclusives française et malgache, à déterminer
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemEurLex-2 EurLex-2
Zone économique exclusive et haute mer
Nie obawiaj sięEurLex-2 EurLex-2
la zone économique exclusive, ou une zone équivalente, d'un État membre, établie conformément au droit international; et
Poproś panią do telefonuoj4 oj4
Le présent accord est conclu sans préjudice de la délimitation des zones économiques exclusives des parties.
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemEurLex-2 EurLex-2
Dans la zone économique exclusive, l’État côtier a:
A co to za różnica?EurLex-2 EurLex-2
l'État membre sur le territoire, la zone économique exclusive ou la zone équivalente duquel l'infraction a été commise;
To wszystko, co miałem zrobićEurLex-2 EurLex-2
la zone économique exclusive, ou une zone équivalente, d'un État membre, établie conformément au droit international, et
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEEurLex-2 EurLex-2
Intersection de la zone économique exclusive française avec le parallèle 8° 26′ 05′′N
Czy wiesz coś o Soapy' m o czym nikt poza tobą nie wie?EurLex-2 EurLex-2
Toutefois, ce dernier ne comprend ni le plateau continental ni la zone économique exclusive (ZEE) des États membres.
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowyEuroParl2021 EuroParl2021
« Dans la zone économique exclusive, l’État côtier a :
Rada upoważniła Prezydencję, wspieraną w razie potrzeby przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela, by w przypadku przyszłych cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez UE podjęła z państwami trzecimi negocjacje zmierzające do zawarcia umowy na podstawie wzoru umowy między Unią Europejską a państwem trzecim w sprawie udziału państwa trzeciego w cywilnej operacji zarządzania kryzysowego prowadzonej przez Unię Europejskąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Violation de la zone économique exclusive de la République de Chypre
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!oj4 oj4
DÉCLARATION D’ENTRÉE DANS LA ZONE ÉCONOMIQUE EXCLUSIVE DE MADAGASCAR
Świat się za tobą stęskniłoj4 oj4
Objet: Prospection de pétrole par la Turquie dans la zone économique exclusive (ZEE) de Chypre
Powinieneś pozostać do Modlitwy SpokojuEurLex-2 EurLex-2
Intersection du parallèle 23° 12′ 05′′ S avec les zones économiques exclusives française et mozambicaine, à déterminer
Ktoś z nas się zmęczyEurLex-2 EurLex-2
dans la zone économique exclusive d
Winny popełnienia czynów zarzucanych # ieurlex eurlex
Roumanie — La Roumanie opère dans la zone économique exclusive de la mer Noire (zone 37).
Spedalisz mnie?/- HejEurLex-2 EurLex-2
L’État côtier détermine sa capacité d’exploitation des ressources biologiques de la zone économique exclusive.
Spytaj faceta w niebie, czego dla niej chceEurLex-2 EurLex-2
“État côtier”, une partie contractante ayant une zone économique exclusive dans la zone de la convention;
Diabeł siedzi w tobieEurLex-2 EurLex-2
Autre point notable, le Maroc s'est abstenu de déclarer une zone économique exclusive au large du Sahara occidental.
Spróbuję cię tam wkręcićnot-set not-set
Les coordonnées de la Zone Economique Exclusive de São Tomé e Príncipe sont indiquées à l’appendice 3.
Reszta za mną!EurLex-2 EurLex-2
admissibilité limitée aux dommages subis dans les eaux territoriales de la Finlande ou dans sa zone économique exclusive,
Pańska prośba została odrzucona siedem razyEurLex-2 EurLex-2
1838 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.