acquisition des connaissances oor Pools
acquisition des connaissances
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
uczenie się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
acquisition des connaissances nécessaires pour évoluer (apprentissage symbolique
Odpierdol się, Garriganeurlex eurlex
La première a été consacrée à l'acquisition des connaissances nécessaires à la validation du concept.
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćcordis cordis
décrit l'acquisition des connaissances (données, faits) requises pour comprendre les relations
Dziękuje bardzoEurLex-2 EurLex-2
Cette combinaison oblige à redéfinir les modes de transmission et d'acquisition des connaissances.
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del PopoloEuroparl8 Europarl8
Le présent règlement devrait également reconnaître ces autres modes d’acquisition des connaissances.
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzonot-set not-set
Nettement plus déterminante que l’acquisition des connaissances et les leçons du jour.
Wynagrodzenia podstawoweLiterature Literature
Assurez-vous qu’ils expliquent tous de quelle partie du procédé d’acquisition des connaissances parlent ses versets.
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęLDS LDS
Facilitation de l'acquisition des connaissances et des contacts directs
Zajmę się łazienkąEurLex-2 EurLex-2
L’ouïe et la vue jouent tous les deux un grand rôle dans l’acquisition des connaissances.
Jestem... pod wrażeniemjw2019 jw2019
La formation initiale a trait à la phase d'acquisition des connaissances et compétences primaires fondamentales relatives à une carrière professionnelle donnée.
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!EurLex-2 EurLex-2
Pour les uns comme pour les autres, l'acquisition des connaissances sur les fonds marins fait appel aux relevés des échosondeurs multifaisceaux.
Ona mnie podnieciła i odmieniłaEurLex-2 EurLex-2
La systématisation de l'acquisition des connaissances par l'observation et l'expérimentation a été le facteur déterminant de la révolution scientifique à la Renaissance.
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymEurLex-2 EurLex-2
Recherche appliquée et développement d'outils et de méthodes dans le domaine de l'acquisition des connaissances et de la formation basée sur ordinateur
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjętmClass tmClass
Avis du Comité économique et social européen sur «L’avenir du travail — L’acquisition des connaissances et compétences nécessaires pour répondre aux besoins des futurs emplois»
Uraczy cię czekoladą i różami, by potem wykopać jak zdechłego szopaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les institutions de l'UE proposent un large éventail d'offres qui assurent la continuité de l'acquisition des connaissances et des compétences au niveau de l'UE.
Znaczące zrzuty bezpośrednie i pośrednie pochodzące z terenów trwale zanieczyszczonych należy oceniać na podstawie przepisów krajowychEurLex-2 EurLex-2
Dans ces circonstances, une aide des pouvoirs publics s'impose pour favoriser l'acquisition des connaissances et promouvoir la vision à long terme et la coordination nécessaires.
Ma gadać z namiEurLex-2 EurLex-2
Les infrastructures de recherche jouent un rôle essentiel dans l'acquisition des connaissances ainsi que dans la diffusion, l'application et l'exploitation des connaissances, et favorisent donc l'innovation.
Nie uciekniesz ode mnie, NathanEurLex-2 EurLex-2
Les infrastructures de recherche jouent un rôle essentiel dans l'acquisition des connaissances ainsi que dans la diffusion, l’application et l’exploitation des connaissances, et favorisent donc l’innovation.
Wysłuchasz samolubnego, niewiernego syna?not-set not-set
Les infrastructures de recherche jouent un rôle essentiel dans l'acquisition des connaissances ainsi que dans la diffusion, l’application et l’exploitation des connaissances, et favorisent donc l’innovation.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensnot-set not-set
Cet enseignement maintient un équilibre entre les aspects théoriques et pratiques de la formation en architecture et garantit au moins l'acquisition des connaissances, aptitudes et compétences suivantes:
Powiedziałem mu, że sprawdzę.I sprawdzam.- I co?not-set not-set
2134 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.