agenda social renouvelé oor Pools
agenda social renouvelé
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
odnowiona agenda społeczna
Un simple agenda social renouvelé n'est pas suffisant.
Sama odnowiona agenda społeczna nie wystarczy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires sociales
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejoj4 oj4
Un simple agenda social renouvelé n'est pas suffisant
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "oj4 oj4
Un simple agenda social renouvelé n'est pas suffisant.
WiceprzewodniczącyEurLex-2 EurLex-2
Il devrait être possible de tirer profit efficacement de leur expertise dans le cadre de l'agenda social renouvelé
we wszystkich pozostałych przypadkachoj4 oj4
Le CESE se prononce donc résolument, nonobstant un agenda social renouvelé, en faveur d'un véritable programme d'action sociale.
Kto to?- Mama DebbieEurLex-2 EurLex-2
vu la communication de la Commission du 2 juillet 2008 sur l'agenda social renouvelé (COM(2008)0412),
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminunot-set not-set
vu sa résolution du 6 mai 2009 sur l’agenda social renouvelé (5),
Ale musicie mi uwierzyćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agenda social renouvelé
Opony nie są w najlepszym stanieoj4 oj4
sur l'agenda social renouvelé
izomeryzacjanot-set not-set
(4) "Un agenda social renouvelé: opportunités, accès et solidarité dans l’Europe du XXIe siècle" (COM(2008) 412 final).
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstEurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen du # mai # sur l’agenda social renouvelé (#/#(INI
Daj mi to, do choleryoj4 oj4
Dans sa communication intitulée «Un agenda social renouvelé: opportunités, accès et solidarité dans l’Europe du XXIe siècle»
Widzę w tym logikęnot-set not-set
Le CESE se prononce donc résolument, nonobstant un agenda social renouvelé, en faveur d'un véritable programme d'action sociale
Prawdziwa szumowinaoj4 oj4
Objectifs de l'agenda social renouvelé
W artykule # ust. # (drugi akapit) dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest dodatkowo określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# [w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej Wspólnoty]EurLex-2 EurLex-2
Rapport sur l'agenda social renouvelé (2008/2330(INI)) — commission EMPL
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyEurLex-2 EurLex-2
Agenda social renouvelé (vote
Nie, dupkiemoj4 oj4
Rapport sur l'agenda social renouvelé [2008/2330(INI) ] - Commission de l'emploi et des affaires sociales.
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie Wspólnotynot-set not-set
Il devrait être possible de tirer profit efficacement de leur expertise dans le cadre de l'agenda social renouvelé;
Nie, choinkaEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du 6 mai 2009 sur l'agenda social renouvelé (6),
Nie jestem samaEurLex-2 EurLex-2
Agenda social renouvelé
Święta Trójcanot-set not-set
Mercredi, # mai #Agenda social renouvelé
Zdecydowanieoj4 oj4
[21] «Un agenda social renouvelé: opportunités, accès et solidarité dans l’Europe du XXIe siècle», COM(2008) 412 final
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określoneEurLex-2 EurLex-2
278 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.