amour libre oor Pools
amour libre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wolna miłość
pl
postawa hołdująca nieskrępowanemu życiu seksualnemu bez zobowiązań, w opozycji do tradycyjnego małżeństwa i monogamii, kojarzona z ruchem hipisowskim;
Haschich et amour libre, je suppose.
Trawka i wolna miłość.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je parle pas d'amour libre.
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est elle qui devrait être dans cette voiture en ce moment, elle, l’adepte de l’amour libre.
Pamiętasz doświadczenie?Literature Literature
En même temps, nous croyons à l’amour libre.
Miasto Poznań w granicach administracyjnych i powiat poznański oraz następujące powiaty województwa wielkopolskiegoLiterature Literature
L'amour libre a des limites.
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui la civilisation de la mort vous propose, entre autres choses, ce que l'on appelle «l'amour libre».
Rolnictwo i bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność – w celu zwiększenia wydajności i podniesienia poziomów produkcji afrykańskiego rolnictwa, przede wszystkim za pośrednictwem badań i innowacji w rolnictwie, kontroli weterynaryjnych oraz bezpieczeństwa żywności, w kontekście szeroko zakrojonego programu na rzecz rozwoju afrykańskiego rolnictwa (CAADPvatican.va vatican.va
Quand tu parlais d'amour libre, pourquoi nous avoir mentionnés?
Zostań tutaj... zrób, co trzebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Elle tolérait ma “conception hippie éculée de l’amour libre et du mysticisme”, comme elle disait.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeLiterature Literature
L'amour libre?
Wykaz oznaczeń geograficznych dla produktów rolnych i środków spożywczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin de compte, l’amour libre donne aux femmes le sentiment qu’elles ne sont rien.” — Sunday Telegraph (Londres).
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?jw2019 jw2019
Il est où tout votre amour libre bidon des sixties, là?
Bardzo szybko możemy wyrównać szanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que produit l’amour libre ?
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część Umowyjw2019 jw2019
Bon, prends tes glandes et tes médaillons et fais l'amour librement pour une fois
Zbierzesz samą śmietankęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’étais effrayée... Ils pratiquaient l’amour libre, c’était pour ainsi dire indispensable.
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęLiterature Literature
— On est en 1968, l’époque de l’amour libre.
Nie jest świetny?Literature Literature
Amour libre sur l'autoroute de l'amour
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Parce que vous, les cheminants, vous parlez d’amour librement ?
Agencie Hallaway, czegoś nie rozumiemLiterature Literature
Elle dit que l’amour libre n’est nullement péché de chair mais union de deux êtres égaux en droit.
Kurt Wagner.Ale w cyrku w Monachium nazywano mnie Niewiarygodnym JaszczuremLiterature Literature
D'autres articles vantant l'amour libre, H.G.?
On był piratem, ale teraz będzie uczciwy, jako mój mążOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non pas que cet amour libre diffère d'un autre pour vous, n'est-ce pas Balders?
Świetnie, FallonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'amour libre, l'acide, Woodstock.
Mam kaca i chcicęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La drogue et l’amour libre n’existaient pas au lycée à l’époque.
Jakże mogłabym krytykować kogoś takiego jak ty?jw2019 jw2019
Prenons une question d’actualité: l’attitude à l’égard de l’amour libre.
Obrona nas zaskoczyłajw2019 jw2019
L'amour libre.
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l’univers de la science-fiction, l’amour libre représentait le futur.
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?Literature Literature
On parlait de fusiller le père Nicanor, de transformer l’église en école, d’instaurer l’amour libre.
Art. # ust. # i # rozporządzenia (WE) nr # przewiduje, że w latach gospodarczych # do # pomoc dostosowawcza ma być udzielana jako środek interwencyjny dla przemysłu rafinacji cukru trzcinowego we Wspólnocie, wraz z dodatkową pomocą podstawową dla cukru trzcinowego produkowanego we francuskich departamentach zamorskichLiterature Literature
265 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.