amour du prochain oor Pools
amour du prochain
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
miłość bliźniego
Son histoire du bon Samaritain fut une leçon soulignant la vraie miséricorde et le véritable amour du prochain.
Była to lekcja poglądowa o miłosierdziu i prawdziwej miłości bliźniego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’amour pour Jéhovah est évidemment étroitement lié à l’amour du prochain (1 Jean 4:20).
Kto się za kim uganiał?jw2019 jw2019
Pourquoi peut- on dire que l’amour de Dieu et l’amour du prochain sont étroitement liés ?
Jestes taka upierdliwajw2019 jw2019
Pourquoi l’amour du prochain s’est- il refroidi ?
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówjw2019 jw2019
Ou bien sommes- nous véritablement animés par l’amour du prochain?
Przypomnimy sobie diagramy Vennajw2019 jw2019
Cette mentalité fait obstacle à l’amour du prochain.
Pierwszy lepszy by sobie poradził.Dobra, cudowny chłopczejw2019 jw2019
12 Outre l’amour pour Dieu, l’amour du prochain devrait nous inciter à étudier les Écritures (Luc 10:27).
Decyzja Komisji #/#/WE z dnia # października # r. w sprawie programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt, niektórych TSE oraz programów kontroli mających na celu zapobieganie chorobom odzwierzęcym kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w # r. ustala proponowaną stawkę i maksymalną kwotę wkładu finansowego Wspólnoty w odniesieniu do każdego z programów przedstawionych przez państwa członkowskiejw2019 jw2019
Quel est le lien entre notre prédication et l’amour du prochain ?
Chodź... tędy.Pan K. Rjw2019 jw2019
Pourquoi la détruire, puisqu’elle enseigne une morale rigoureuse et l’amour du prochain?
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwajw2019 jw2019
Le ministère tout entier du Sauveur est l’exemple de l’amour du prochain.
Jak długo mam się na to godzić?LDS LDS
L’amour du prochain implique d’être coopérant, de respecter les droits et les biens des autres.
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do siecijw2019 jw2019
19 Quelle importance cet amour du prochain revêt- il pour les vrais chrétiens?
Po drugie, przyjmuje się, że stosując nowe zasady wyceny w odniesieniu do środków trwałych powstałych z działalności nieodpłatnej, wartość nakładu pracy wyniesiejw2019 jw2019
Il laisse vraiment transparaître votre amour du prochain, des frères et de Jéhovah.
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowąjw2019 jw2019
Mais je vous le dis: votre amour du prochain, c'est votre mauvais amour de vous-mêmes.
Poradzimy sobie z tym, SenseiLiterature Literature
Une attitude respectueuse et disposée à coopérer est donc bien une manifestation de notre amour du prochain.
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panajw2019 jw2019
Poussés par l’amour du prochain.
w przypadku Kühne: spółka dominująca, usługi logistyczne obejmujące spedycję morską, pośrednictwo ubezpieczeniowe i działalność w dziedzinie nieruchomości, transport lądowyjw2019 jw2019
Où est passé l’amour du prochain ?
Zrobiłem z niego mężczyznęjw2019 jw2019
Le second montre comment ses serviteurs manifestent l’amour du prochain.
Teraz mam pilną sprawę do załatwieniajw2019 jw2019
Pourquoi l’amour du prochain s’est- il refroidi ?
Ja jadam na mieście.Codzienniejw2019 jw2019
L’amour du prochain (Matthieu 22:39). Les élèves ont de la compassion pour les gens.
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłajw2019 jw2019
L’amour du prochain est notre seule ressource.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***Ijw2019 jw2019
L’absence d’amour du prochain a souvent des conséquences dramatiques.
Nie mylił się./ Nie wiem dlaczego, ale/ po raz pierwszy od końca/ wojny zacząłem się wysypiać./ Nie wyzbywaj się nadziei./ Ufaj, że Pan ma dla ciebie/ jakiś plan./ Twój brat, Noahjw2019 jw2019
L’amour du prochain n’est- il pas le deuxième plus grand commandement ? — Matthieu 22:36, 39.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życiejw2019 jw2019
Vous verrez l’amour du prochain à l’œuvre dans leur prédication de la bonne nouvelle du Royaume de Dieu.
Może podjął lepszą decyzję?jw2019 jw2019
Les chrétiens prêchent l'amour du prochain.
Zrobiłem coś, co pomoże ci zasnąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le véritable amour du prochain
Z tego powodu oraz dlatego, iż nie zgadzam się z dużą częścią przedmiotowego sprawozdania, głosowałem przeciwko jego przyjęciu.jw2019 jw2019
381 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.