anarchiste oor Pools
anarchiste
fr
Défenseur des idéologies de l'anarchie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
anarchista
pl
zwolennik anarchizmu
Leakhub est géré par les frères Garen, anarchistes reclus qui croient en la transparence radicale.
Leakhub prowadzą bracia Garenowie, anarchiści wierzący w radykalną jawność.
anarchistyczny
anarchista
anarchistka
anarchistyczny
Et vous, ma démarche artistique et ami anarchiste Peut être mon photographe officiel.
Mój anarchistyczny przyjacielu, możesz być moim... oficjalnym fotografem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Oui, mais j’ai aussi ajouté que, passé trente ans, quiconque demeurait anarchiste était encore plus stupide
rodzaj transportu na granicyLiterature Literature
Ce sont des anarchistes, Finn.
O psiakrew, idą tu we trzech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les anarchistes rouges?
Więc księżniczka pochyliła się i pocałowała żabę, i nagle żaba zmieniła się w przystojnego księciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Punks Crapeau (c’est un surnom) ne se pose pas toutes ces questions: il est punk, donc anarchiste.
Oddzielny zespół technicznyLiterature Literature
Et si finalement j' étais un anarchiste avec une famille secrète qui a des pensées rétrogrades?
Odejdź, maro nieczysta i nie waż się powracać, bo jeśli się odważysz, me obute armie kopną cię w zęby... i zostaniesz wypędzony i wdeptany w ziemię!opensubtitles2 opensubtitles2
Bien sûr, nous avons notre lot d’anarchistes.
Jak spałeś zmarł od oparzeńLiterature Literature
Bon, mon ami était un peu anarchiste.
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark Twain n'était ni un anarchiste ni un radical.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąLiterature Literature
Anarchist Gardener, performance d'art et d'installations, Biennale de Puerto Rico 2002 Une parade pour un dieu imaginaire pour arrêter le trafic de l'autoroute et construire une série de jardins zen industriels.
Moim przyjacielem jest Nick " Świnia "WikiMatrix WikiMatrix
Des libres-penseurs, des anarchistes, des Minbaris.
W wielu firmach tak jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un anarchiste néo-Marxiste nihiliste.
Art. # ust. # i # rozporządzenia (WE) nr # przewiduje, że w latach gospodarczych # do # pomoc dostosowawcza ma być udzielana jako środek interwencyjny dla przemysłu rafinacji cukru trzcinowego we Wspólnocie, wraz z dodatkową pomocą podstawową dla cukru trzcinowego produkowanego we francuskich departamentach zamorskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours dans les années soixante, il noue une grande amitié avec le poète anarchiste génois Riccardo Mannerini.
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkiWikiMatrix WikiMatrix
— Je ne vais pas trafiquer avec les méchants anarchistes.
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lękówLiterature Literature
À l’occasion d’une visite à Marseille du maréchal Pétain, André Breton, dénoncé comme « anarchiste dangereux », est préventivement emprisonné sur un navire pendant quatre jours, tandis que la censure de Vichy interdit la publication de l’Anthologie de l’humour noir et de Fata morgana.
krajowe organy upoważnione przez Państwo CzłonkowskieWikiMatrix WikiMatrix
Arrêté en pleine nuit, il est expulsé d'Italie avec des anarchistes italiens.
Ludzie mówiIi o tym przez rokWikiMatrix WikiMatrix
Les anarchistes mourraient souvent au cours de ces braquages.
A jeśli nim jesteś, powinieneś wierzyć w Dziewicę z Gwadelupy, która ukazała się # lat temu, nie więcej niż # mil stąd!Jestem ateistą! Dzięki Bogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un anarchiste.
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous, anarchistes, ne voulez qu'une guerre, c'est tout.
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devrait savoir que sa fille a été séduite par un anarchiste
Nieokreślonaopensubtitles2 opensubtitles2
Le distributisme n'est pas synonyme d'anarchisme bien que de nombreux distributistes, tels Dorothy Day, soient aussi anarchistes.
Widzisz, widzisz?!WikiMatrix WikiMatrix
Les anarchistes ne le pensent pas, et en toutes circonstances ils sauront prendre leurs responsabilités!»
Nie moja sprawaLiterature Literature
Ce n’était qu’un groupe d’anarchistes lassés d’attendre le changement politique.
Taa, taa, w porządkuLiterature Literature
Avec ces anarchistes qu’elle avait fréquentés comme une étrangère à Paris, comme à Berck?
Tess chce pogadaćLiterature Literature
Tu es un bel anarchiste qui ne veut quune chose: se venger (Sophie).
Dieter, ciągnij w górę!Literature Literature
— Vous êtes arrivé en France juste avant les vagues d’attentats des anarchistes, non ?
To mówi wszystkoLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.