arcadienne
arkadyjski
arcadien oor Pools
arcadien
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
arkadyjski
Cette femme, avait un diamant Arcadien, la pierre la plus précieuse de l'Amas de Damascène.
Ta kobieta o której wam mówiłem, miała Arkadyjski diament. To najrzadszy klejnot w gromadzie Damasceńskiej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arcadien
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous approchons du système stellaire arcadien pour une mission visant à retrouver un vieil ami.
Przykładowe układy znaku homologacji przedstawiono w załączniku # do niniejszego regulaminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi ce que je crois, c'est que tu étais derrière avec les arcadiens.
Czy to byli Capetown Sables z potwierdzeniem oferty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'essaie pas de sauver l'Arcadien.
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il appliquait cette technique, il était maître dans l’art d’évoquer une atmosphère mélancolique, arcadienne.
Jeżeli nie, należy określić rodzaj kosztów i kwoty (np. szacunkowa cena, którą należy zapłacić za poszczególne transakcje wymiany, wraz z wszelkimi opłatami dodatkowymiLiterature Literature
Cette femme, avait un diamant Arcadien, la pierre la plus précieuse de l'Amas de Damascène.
Pełnia cierpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parle à une Arcadienne de l’âge de Clarke, qui arbore la même couleur de cheveux et le même gabarit.
Mój wspólnik, pan Serna, do którego chciałbym zadzwonić, mogłybyście z nim pomówić i zdradzić mu wasz planLiterature Literature
Je m'appelle John Clifford Larrabee, architecte de l'Arcadien.
Czy mogę spieniężyć żetony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils n’avaient pas de prisonniers russes pour arranger leurs fenêtres à cette époque arcadienne.
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniaLiterature Literature
Les Arcadiens de souche vaquaient à leurs tâches quotidiennes sans vraiment savoir où ils étaient.
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aLiterature Literature
—Une déesse arcadienne amenée en Italie par le roi Évandre avant la guerre de Troie.
Jestem taka dumna z ciebieLiterature Literature
Malheureusement, ce passé arcadien n’était qu’un rêve
PROJEKT DECYZJI i POPRAWKILiterature Literature
Comme les Arcadiens. Et les Epéens.
Wspólny wykaz dokumentów których przedstawienie jest uznawane za dowód prima facie obywatelstwa (art. # ust. #, art. # ust. # oraz art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme de Marshall a eu une idée... pour préserver sans le préserver l'Arcadien.
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il est question de l'Arcadien, gênés, vous changez de sujet?
Członek KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croyez-vous que l'Arcadien devrait être un monument historique?
OgłoszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un peu comme ce que dit Homère des Arcadiens, tu te rappelles ?
Wisisz # dolarów za ten tydzieńLiterature Literature
L’huile d’olive «Kalamata» est produite dans les limites administratives de l'entité régionale de Messénie située dans la région du Péloponnèse, délimitée au nord par le fleuve Néda et les montagnes Arcadiennes, à l’est par le mont Taygète, au sud par le golfe de Messénie et à l’ouest par la mer Ionienne.
Pojazdy o zawieszeniu innym niż tradycyjne, wymagającym pracy silnikaEurLex-2 EurLex-2
Face au théâtre et menant au port, “l’Arcadienne” (rue pavée de marbre de onze mètres de large) était bordée de colonnades qui abritaient des échoppes et des magasins.
Obecna.Angela Miltonjw2019 jw2019
Un peu plus loin, Graham échange un sourire méprisant avec un de ses amis arcadiens.
Może nikogo tam nie byłoLiterature Literature
Ce sera très facile pour nous de choisir, arcadien.
Ale pozwólcie mi was przekonać...... a obiecam wam tu i teraz, że żaden temat nigdy nie będzie tabuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis le mouvement environnemental américain a été un mouvement arcadien classique.
To się nie dzieje tak po prostuted2019 ted2019
Croyez-vous que l'Arcadien devrait être un monument historique?
Rusty nie ma #- ciu latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pourquoi l'Arcadien me parle.
Następujące osoby zostają mianowane w Komitecie Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était à l’Achilléion, nous nous battions contre les Corinthiens et leurs alliés arcadiens.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Komisja przeciwko Banca di RomaLiterature Literature
Des invitations pour la démolition de l'Arcadien.
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.