art moderne oor Pools
art moderne
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sztuka nowoczesna
fr
production artistique initié par Édouard Manet et les peintres impressionnistes dans les années 1870 et s'achevant au milieu des années 1950
J'espère qu'ils n'ont pas trop de cet " art moderne ".
Byleby nie mieli za dużo sztuki nowoczesnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation, planification et tenue de cours de peinture, de calligraphie, d'art moderne, d'art général
Przysłano mnie tu, żeby zamknąć sanatoriumtmClass tmClass
Que pensez-vous de l'art moderne?
Dostaję tu gratis specjalny koktajlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des trucs d'art moderne qu'elle fait...
Wywołałabym trzęsienie ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas artiste et je n’aime pas l’art moderne, alors je dois faire quelque chose.
Przecięli kabel!Literature Literature
MAIS POURQUOI Un samedi, Bird et moi sommes allés au musée d’Art moderne avec oncle Julian.
samodzielnie podjąć niezbędne środki zaradczeLiterature Literature
M. Pollock, selon vous, quelle est la signification de l'art moderne?
Dobra, ostrożnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La musique moderne, l'art moderne, le mobilier moderne.
Jeżeli uczestnicy siódmego programu ramowego WE sprzeciwiają się kontroli lub inspekcji na miejscu, organy izraelskie, działając zgodnie z krajowymi przepisami i regulacjami, zobowiązane są udzielić inspektorom Komisji pomocy, w zakresie koniecznym do wywiązania się przez nich z obowiązku przeprowadzenia kontroli lub inspekcji na miejscuLiterature Literature
Seulement de l'art moderne partout.
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musée d'art moderne
Nie dostałbyś nawet pensa za mojego zapijaczonego trupaEurLex-2 EurLex-2
Ici... se tient... le futur... plus... grand musée... d’art moderne... du pays.
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!Literature Literature
Parle d' art moderne, des droits civils, de folk, et c' est dans la poche!
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!opensubtitles2 opensubtitles2
Les gens de goût mettent de l’art moderne au mur, nous aussi, on va en mettre.
Jasne że tak, rozejrzyj się, PrestonLiterature Literature
Tom a l'œil pour l'art moderne.
Nie zapomnij o mojej forsieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On aurait dit une carte postale de musée d’art moderne. — C’est une blague ?
Czy coś się stało?Literature Literature
Ça fait art moderne.
Ślub się odbędzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'est beau -- celle- ci est au Musée d'Art Moderne.
To zbyt niebezpieczneQED QED
Un bel exemple patriotique d'art moderne.
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour, à New York, il visita le Musée d’Art Moderne.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJILiterature Literature
Allons voir Paul Cézanne, le père de l'art moderne.
Mogę zapewnić immunitet od zarzutów o kontakty z IRA, ale biuro prokuratora w San Joaquin nie złożyło jeszcze do kupy sprawy o napaśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une sorte d'art moderne?
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aller au musée d’Art moderne, voir la comédie musicale d’Oscars.
To tylko forsaLiterature Literature
Ah si... Ils marchaient dans la 53e Rue, ils se dirigeaient vers le Musée d’art moderne.
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłLiterature Literature
De l'art moderne.
Porozumienie w sprawie handlowych aspektów własności intelektualnej (Porozumienie TRIPS), znajdujące się w załączniku # C do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizacje Handlu, zatwierdzonym w imieniu Wspólnoty odnośnie dziedzin wchodzących w zakres jej kompetencji decyzją Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r., znajduje zastosowanie w przypadku zaistnienia konfliktu między znakiem towarowym a oznaczeniem, któremu zarzuca się, iż narusza prawa do tego znaku, w przypadku, gdy rzeczony konflikt zaistniał przed dniem wprowadzenia Porozumienia TRIPS, ale trwa nadal po tym dniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout se passait comme si « l'art moderne », un personnage sournois, avait usé contre lui de moyens déloyaux.
Poddajemy się!Literature Literature
284 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.