bière anglaise oor Pools
bière anglaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ale
En 1763, les brasseurs de bière anglais se sentent tellement menacés par sa popularité grandissante qu’ils réclament une loi limitant sa fabrication.
W roku 1763 angielscy piwowarzy (między innymi wytwórcy ale) poczuli się tak zagrożeni rosnącym popytem na czekoladę, że zażądali nałożenia ograniczeń na jej produkcję.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je m’enivrai presque de bière anglaise.
Regulamin wewnętrzny grupy może przewidywać, że corocznie dwóch lub trzech członków grupy zostanie zastąpionych nowymi członkamiLiterature Literature
Afin d’économiser le vin, il s’était rabattu sur la bière anglaise.
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećLiterature Literature
Le goût de la bière anglaise le rendit nostalgique.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji państw lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSELiterature Literature
C'est une bière anglaise.
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les flottes d'hipster ont bu les dernières bières anglaises merdiques.
Zostaną lojalnymi klientamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleg Ivanovitch, il faut que vous appreniez à connaître la bière anglaise.
Duże znaczenie ma w tym okresie kontrola stężenia glukozy we krwiLiterature Literature
Griselda, entrée dans la cuisine, alla se tirer un bol de bière anglaise au tonneau. « Tu en veux ?
Myślę, że jesteś wyjątkowaLiterature Literature
C’était... Ecoute : on aurait dit une de ces réclames pour une marque de bière anglaise, tu sais ?
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnLiterature Literature
Perkin déboucha un baril de la bière anglaise la plus forte que produisait son épouse et abattit une vache.
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?Literature Literature
Il visita la Tour de Londres et le British Museum et dîna de fish and chips en buvant de la bière anglaise.
Jesteś bezpośrednią ofiarąLiterature Literature
Au bout de cinq ans, il fut soudain chassé de la mission : il avait un goût trop prononcé pour la bière anglaise.
' Bądź cierpliwy, ale stanowczy 'Literature Literature
Il avait une boîte de bière et des outils à la main – tournevis, pince coupante, clé anglaise.
Wielka obrończyniLiterature Literature
Par ailleurs, et même s’il existe une certaine divergence entre les versions en langues française et anglaise quant au moment précis de l’adjonction éventuelle de glucose, la première visant son adjonction « à la bière » alors que la seconde ne comporte pas une telle précision, aucune de ces deux versions officielles n’exige toutefois que le moût soumis à fermentation soit exempt de glucose.
To musi naprawdę bolećEurlex2019 Eurlex2019
Chopes à bière, chopes en céramique, chopes en porcelaine de Chine, grandes tasses à café, chopes à boire en faïence, chopes à boire en porcelaine, chopes, chopes en matériaux céramiques, chopes en porcelaine de Chine, chopes en faïence, chopes en porcelaine anglaise tendre, chopes en matières plastiques, chopes en porcelaine, chopes plaquées en métaux précieux
druga część: to słowotmClass tmClass
Verres et verres à pied en verre, vaisselle en grès, porcelaine et porcelaine anglaise tendre, ustensiles de cuisine, à savoir pots, poêles, poêles à frire, cocottes et bouilloires non électriques, récipients calorifuges pour boissons, carafes et dessertes et articles-cadeaux en céramique, verre ou bois, à savoir vases, bols, carafes, cruchons et bougeoirs, chopes à bière
Oczywiście!tmClass tmClass
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.