bien en chair oor Pools
bien en chair
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
cycaty
Des démons bien gaulés et bien en chair.
Waszymi kształtnymi, cycatymi, ludzkimi demonami.
piersiasty
piersisty
pulchny
Des tas de téléspectateurs sont dodus et bien en chair.
Moge sobie wyobrazic ze wielu widzow przed telewizorami... którzy sa podobnie pulchni lub grubiutcy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalement, cette femme était bien en chair et en os.
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliweLiterature Literature
Celle bien en chair.
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Qui aime les filles blacks bien en chair ?
jak ukryją swoje lęki będą postrzegani, jako ci silni i twardziLiterature Literature
Sous l’uniforme, on le devinait déjà bien en chair ; dans dix ans, il aurait de la brioche
Naprawdę muszę z tobą pomówićLiterature Literature
Quatre couches, quatre femmes bien en chair, nues, allongées sur des draps froissés.
Nad rzeka... na tylach jego domuLiterature Literature
Je le savais, bien en chair.
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une femme bien en chair, aussi moelleuse qu’un confortable matelas, à l’image de Rosemonde.
Proszę podpisać tutaj./ Dzięki współpracy, wyrok więzienia/ dla Franka został skrócony do # lat./ Został wypuszczony w # rokuLiterature Literature
La grande porte s'ouvrit, et une grande femme, bien en chair et souriante, se tint devant Molly
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takLiterature Literature
C'est une femme bien en chair.
Przede wszystkim należy znaleźć rozwiązanie dla dwóch sprzeczności charakteryzujących obecną sytuację: faktu, że # % zasobów pochodzi ze źródła, jakim jest dochód narodowy brutto, który przynajmniej formalnie ma charakter dodatkowy, oraz tego, że około # % całości budżetu pochodzi z zasobów, które w praktyce nie są własne, a zatem są bezpośrednio przyznawane UniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gros bodybuilders bien en chair?
Samozniszczenie uruchomioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La jeune femme bien en chair installée à la caisse l’accueillit avec un sourire amical
To jest takie trudne do zrobienia?Bierzesz cebulę, kroisz ją i podsmażasz. Z hamburgerami robisz to samo, i na nie kładziesz cebulę. i już. To prosteLiterature Literature
Il s’installa face à une brune bien en chair, qui avait fait des frais pour la soirée.
Nazwa organu administracji ...Literature Literature
Il avait gardé le souvenir d’une femme bien en chair, mais la maladie l’avait considérablement amaigrie.
Nie jest napisaneLiterature Literature
De préférence, une jeune nourrice, bien en chair et sans inhibitions.
Chcesz iść z nimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crawford réfléchit un moment, gratta « junonesque » et le remplaça par « bien en chair ».
Przyznaj to bez wykrętów i przestaniemy udawać, że coś nas jeszcze łączyLiterature Literature
Il ne fallait pas qu’elle devienne trop maigre puisque Qamar aimait les femmes bien en chair.
Panie Laird, proszę mi wytłumaczyć jak czterolatkowi czy Andrew Beckett wygrał wówczas tamtą sprawę?Literature Literature
Vous l'entourez de 4 inspecteurs.. .. bien en chair.
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetarguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son père, solide et bien en chair, avait montré beaucoup de constance au moins dans ce domaine.
Więc co jest, facet?Literature Literature
Si tu savais le nombre de mecs qui suent en tapant " bien en chair ", tu serais étonnée.
Jerry NoblockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, ce gars-là, au secondaire, il aimait les filles plutôt bien en chair.
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aimerais qu’une de ces filles bien en chair soit ici, en ce moment.
W twojej kancelarii?Literature Literature
Il a fait des bancs plus grands pour les croyants bien en chair.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans sa jeunesse, il était bien en chair et, dans son âge mûr, presque trop gras.
Jest tylko stary T- BagLiterature Literature
C’est un beau spécimen bien en chair, je suis sûre qu’elle regorge de bon sang tout chaud !
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyLiterature Literature
J’avais une femme bien en chair et deux jolies maîtresses, une jeune et une vieille.
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rLiterature Literature
202 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.