bien-être des animaux
dobro zwierząt
bien être des animaux oor Pools
bien être des animaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dobrostan zwierząt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Communication dans les domaines de la santé animale et du bien-être des animaux
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "oj4 oj4
Agroenvironnement et bien-être des animaux
Co jest w tym tak strasznego?EurLex-2 EurLex-2
Aides agroenvironnementales et aides destinées à améliorer le bien-être des animaux
Co się w ogóle z nim stało?EurLex-2 EurLex-2
sur la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2006-2010
Weź mnie teraz, Panienot-set not-set
Aides au titre d’engagements en matière de bien-être des animaux
Więc to ładna derkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aide en faveur de l'environnement et du bien-être des animaux
Cementy portlandzkie pucolanowe: naturalne A-P, naturalne B-P, sztuczne A-Q i sztuczne B-QEurLex-2 EurLex-2
Cette législation sur le bien-être des animaux continuera forcément à s'appliquer.
Christopher, przywitaj się z ojcemnot-set not-set
i) la santé et le bien-être des animaux;
Decyzja należy do wasEurLex-2 EurLex-2
d) les décisions concernant le bien-être des animaux,
Wygląda na przeziębionąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objet: Bien-être des animaux en Roumanie
Zrobiłabym wszystko dla ciebieEurLex-2 EurLex-2
dans le cas des abattoirs, les aspects liés au bien-être des animaux;
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, w którym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentaEurlex2019 Eurlex2019
g) les exigences en matière de bien-être des animaux sont respectées;
Kupiłam tę sukienkę za dolaraEurLex-2 EurLex-2
Des progrès ont été accomplis dans le domaine du bien-être des animaux .
Krokodyle jedzą żółwieEurLex-2 EurLex-2
Exploitations agroenvironnementales et bien-être des animaux
To mnie wciągęłoEurLex-2 EurLex-2
Attestation relative au bien-être des animaux
O co chodzi, Taylor?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
s’il n’a pas d’effets négatifs directs sur l’environnement ou le bien-être des animaux.
Wstrzymuję nakład szkolny... aż wszystko się wyjaśniEurLex-2 EurLex-2
Désignation de centres de référence de l’Union européenne pour le bien-être des animaux
Przed dniem # marca przypadającego po zakończeniu danego roku budżetowego lub w terminie czterech miesięcy od zakończenia operacji, którą dowodzi, w zależności od tego, który z tych terminów jest wcześniejszy, każdy dowódca operacji przedstawia księgowemu ATHENY informacje niezbędne do sporządzenia rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do kosztów wspólnych, rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do wydatków prefinansowanych i zwróconych zgodnie z art. # oraz rocznego sprawozdania z działalnościeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) le bien-être des animaux, notamment d'élevage;
Dla # kolejnych miejsc pracy brak jest listów intencyjnychEurLex-2 EurLex-2
Le responsable rend compte directement à l’exploitant pour les questions relatives au bien-être des animaux.
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłnot-set not-set
Objet: Santé et bien-être des animaux — passeport communautaire pour animaux de compagnie
Dzień dobry Waszej EkscelencjiEurLex-2 EurLex-2
Justification Pour le bien-être des animaux, il est crucial de réduire le temps de transport et d'hébergement.
Krystal French działa pod ścisłą ochronąnot-set not-set
Il n'en reste pas moins que cet étiquetage n'est pas optimal au regard du bien-être des animaux.
Wygląda dość dziwnieEurLex-2 EurLex-2
En effet, les pâturages ne suffisent pas toujours à assurer le bien-être des animaux.
Ilościowe wyniki badań w miejscu pochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
12457 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.