blé noir oor Pools
blé noir
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
gryka
pl
bot. Fagopyrum L., roślina uprawna na kaszę gryczaną;
La Bretagne dispose d’un climat idéal pour la culture du blé noir dont l’exigence en eau est importante.
Klimat Bretanii doskonale nadaje się do uprawy gryki, która wymaga dużo wody.
hreczka
gryka zwyczajna
Le produit est une farine obtenue par broyage de graines de blé noir (Fagopyrum esculentum), plante cultivée traditionnellement en Bretagne.
Produkt jest mąką otrzymywaną w wyniku mielenia ziaren gryki zwyczajnej (Fagopyrum esculentum), rośliny tradycyjnie uprawianej w Bretanii.
bot. gryka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blé noir
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
gryka
Ceci est favorable au bon démarrage de la plante de Blé Noir au moment du semis.
Sprzyja to dobremu rozwojowi roślin gryki w momencie siewu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gryka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les caractéristiques géologiques et hydrographiques sont favorables à la culture du blé noir
dodatkowej gaśnicyoj4 oj4
Ceci est favorable au bon démarrage de la plante de Blé Noir au moment du semis
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentówoj4 oj4
Nouilles soba, à savoir nouilles japonaises à base de blé noir, non cuites
To oznacza, że jest bezbronnatmClass tmClass
«FARINE DE BLÉ NOIR DE BRETAGNE» OU «FARINE DE BLÉ NOIR DE BRETAGNE — GWINIZH DU BREIZH»
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques géologiques et hydrographiques sont favorables à la culture du blé noir.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieEurLex-2 EurLex-2
La farine de blé noir de Bretagne possède une coloration importante par rapport à d’autres bassins de production
Kto gra gejaw " Are You Being Served? "?oj4 oj4
Un savoir faire quant à la production de blé noir de Bretagne
HOMOLOGACJAoj4 oj4
Objet: Protection européenne du Blé Noir Tradition Bretagne
Mógłbyś przestać?!EurLex-2 EurLex-2
FARINE DE BLÉ NOIR DE BRETAGNE OU FARINE DE BLÉ NOIR DE BRETAGNE- GWINIZH DU BREIZH
Utrzymujcie rytmoj4 oj4
Cha-soba surgelé (nouilles de blé noir japonaises avec de la poudre de thé vert)
określa udział lub ilość energii elektrycznej produkowanej w instalacji, która ma zostać uznana na poczet krajowych celów ogólnych danego państwa członkowskiego, jak również, z zastrzeżeniem wymogów w zakresie poufności, odpowiednie uzgodnienia finansowetmClass tmClass
Le blé noir, c'est pour nous tous?
W odpowiedzi na to Urząd Powierniczy udostępnił szereg środkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pH des sols utilisés pour la culture de blé noir ne doit pas dépasser 6,5.
Tak, mógłbym, ale to nie w moim styluEurLex-2 EurLex-2
Farine de blé noir de Bretagne/Farine de blé noir de Bretagne- Gwinizh du Breizh (IGP
Jesteś innyoj4 oj4
Millet, millet des oiseaux, millet commun, sésame, blé noir, maïs, millet japonais, blé, orge et avoine
Ostatni trafił w sednotmClass tmClass
La farine de blé noir de Bretagne possède une coloration importante
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąoj4 oj4
Dés le 14ème siècle, il existait dans l’aire géographique une production de blé noir.
Z uwagi na sytuację epidemiologiczną w Zjednoczonym Królestwie, konieczne jest przedłużenie okresu stosowania decyzji #/#/WE do dnia # listopada # rEurLex-2 EurLex-2
La tradition de transformation de la graine de blé noir en farine remonte au #ème siècle
Jocelyn nie zyjeoj4 oj4
La tradition de production de blé noir, et les pratiques culturales sont connues depuis longtemps
Odwróć się, wariatkooj4 oj4
Farine de blé noir de Bretagne ou Farine de blé noir de Bretagne- Gwinizh du Breizh
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłaoj4 oj4
La farine de blé noir de Bretagne présente une odeur plus parfumée caractéristique et un goût prononcé
Nie chcę wracać do domu, w ogóleoj4 oj4
Dés le #ème siècle, il existait dans l’aire géographique une production de blé noir
Ktokolwiek!/ Pomocy!oj4 oj4
Le nombre de moulins transformant la graine de blé noir en farine a toujours été important en Bretagne
Zranił mnie, kiedy wybrał ciebieoj4 oj4
La Bretagne dispose d’un climat idéal pour la culture du blé noir dont l’exigence en eau est importante
Z całym szacunkiem Agencie Harrisoj4 oj4
La farine de blé noir de Bretagne possède une coloration importante.
uwzględniając dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # lipca # r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG oraz #/#/EWG, w szczególności jej art. # ust. # iEurLex-2 EurLex-2
La Bretagne dispose d’un climat idéal pour la culture du blé noir dont l’exigence en eau est importante.
Przepraszam, że zepsułam niespodziankęEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.