bourgeon gustatif oor Pools

bourgeon gustatif

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

kubek smakowy

naamwoord

voorbeelde

À l’intérieur de ces papilles se blottissent les minuscules bourgeons gustatifs.
Są to brodawki.

Ces cellules réagissent à leur tour en stimulant des cellules nerveuses, ou neurones, qui enverront les signaux des bourgeons gustatifs au cerveau.
Komórki receptorowe reagują i pobudzają komórki nerwowe (neurony), a te przesyłają impulsy z kubka smakowego do mózgu.

Considérez ceci : Sur notre langue, comme ailleurs dans notre bouche et notre gorge, des cellules de la peau sont regroupées en bourgeons gustatifs.
Pomyśl: Twój język oraz inne części jamy ustnej i gardła zawierają grupy komórek nabłonkowych zwane kubkami smakowymi.

Un bourgeon gustatif peut contenir une centaine de cellules réceptrices du goût, chacune détectant une des quatre saveurs fondamentales que sont l’acide, l’amer, le salé et le sucré*.
Pojedynczy kubek smakowy ma do stu komórek receptorowych, z których każda może wykryć jeden z czterech rodzajów smaku: kwaśny, słony, słodki oraz gorzki*.

“ Chaque bourgeon contient une centaine de cellules gustatives, lit- on dans la revue Science.
W nich, a więc na powierzchni języka, skupiają się mikroskopijne kubki smakowe.

” Bien qu’on ait souvent divisé la langue en zones gustatives spécialisées, on pense aujourd’hui que n’importe quel bourgeon peut détecter plusieurs de ces saveurs, sinon toutes.
Chociaż dotąd często rysowano schematy języka ze strefami wrażliwymi na określone bodźce smakowe, obecnie uważa się, że bez względu na lokalizację każdy kubek może wykryć część lub wszystkie z czterech smaków.