c'est l'hôpital qui se moque de la charité oor Pools

c'est l'hôpital qui se moque de la charité

/se l‿o.pi.tal ki sə mɔk də la ʃa.ʁi.te/

voorbeelde

C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Przyganiał kocioł garnkowi.

Hé, c'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Przygadał kocioł garnkowi.

C'est l'hôpital qui se moque de la charité!
Przyganiał kocioł garnkowi!

C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
To jednak trochę jak wezwanie Belzebuba, aby przegonił diabła.

C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Czy to nie tak kocioł przyganiał garnkowi?

C'est l'hôpital qui se moque de la charité, Babylen!
Wiesz co, Babylen, Rostropowicz może zadać ci to samo.

C'est l'hôpital qui se moque de la charité, miss Barnes.
Przyganiał kocioł garnkowi.

C'est l'hopital qui se moque de la charité.
Przyganiał kocioł garnkowi.

Comme le dit le proverbe : « C’est l’hôpital qui se moque de la charité ».
Jak mówi przysłowie: Nie oskarżaj mnie o coś, co sam robisz.

C'est l'hopital qui se moque de la charité.
Oto i nasz czarna owca.

C'est l'hôpital qui se moque de la charité!
Przyganiał kocioł garnkowi.

En me regardant, moi député irlandaise, vous vous dites peut-être: c'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Możecie państwo spojrzeć na mnie, posła do PE reprezentującego Irlandię i zapytać: czy to nie kocioł przygania garnkowi?

Je regarde le Sarge, trop longtemps, et je lui demande si ce n’est pas l’hôpital qui se moque de la charité
Przyglądam mu się, zbyt długo, i pytam, czy aby nie przyganiał kocioł garnkowi