capparis spinosa oor Pools

capparis spinosa

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

kapar ciernisty

naamwoord

Capparis spinosa

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Capparis spinosa

kapary cierniste

voorbeelde

Les câpres sont les boutons floraux du câprier (Capparis spinosa).
Kapary są to nieotwarte pączki kwiatów kolczastego półkrzewu (Capparis spinosa).

Les câpres sont les boutons floraux du câprier (Capparis spinosa).
Kapary są to nieotwarte pączki kwiatów kolczastego krzewu byliny (Capparis spinosa).

Le câprier (Capparis spinosa) peut atteindre 1 m de haut, mais le plus souvent il s’étale au-dessus du sol, comme la vigne.
Kapar ciernisty (Capparis spinosa) może osiągnąć wysokość nawet 1 m, ale zazwyczaj płoży się po ziemi niczym winorośl.

L’appellation d’origine protégée «Cappero delle Isole Eolie» désigne les «câpres» à savoir les boutons floraux et les «câprons» à savoir les fruits de l’espèce botanique Capparis spinosa, subsp. spinosa et subsp. inermis, y compris les biotypes Nocellara, Nocella et Spinoso di Salina, commercialisés «au sel marin» ou «en saumure».
Chroniona nazwa pochodzenia „Cappero delle Isole Eolie” odnosi się do „kaparów”, tj. pąków kwiatowych i „jagód kapara”, tj. owoców gatunku botanicznego Capparis spinosa, podgatunków spinosa i inermis, włączając typy biologiczne Nocellara, Nocella i Spinoso di Salina, które dopuszcza się do konsumpcji „w soli morskiej” lub „w solance”.