Centre européen de recherche et de documentation parlementaires
Europejskie Centrum Badań i Dokumentacji Parlamentarnej
centre de recherche oor Pools
centre de recherche
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
instytucja naukowa
instytut naukowy
fr
Établissement spécialisé dans la recherche
ośrodek naukowy
pl
Miejsce, gdzie odbywają się systematyczne badania związane z działalnością poznawczą.
Elle réunit l'industrie, les autorités nationales, les organismes de réglementation, les centres de recherche et les universités.
Łączy przemysł, władze krajowe, ciała nadzorujące, ośrodki naukowe oraz uniwersytety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La clinique serait pour vous une base, un laboratoire, un centre de recherches.
Umiejętność kierowania: miernaLiterature Literature
b) universités ou centres de recherche à but non lucratif;
Powaliło cię?EurLex-2 EurLex-2
Le CESE estime qu'accroître l'accueil des centres de recherche dans ces régions aurait des implications très positives
Domyślałem się, że to tyoj4 oj4
C'était un centre de recherches top secret dans le secteur de Lantaru.
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un centre de recherche médicale.
Dostaną się do procesora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplement un centre de recherches semblable à Vatican.
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćLiterature Literature
Objet: Le centre de recherche et développement de Mont-Saint-Guibert
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WEEurLex-2 EurLex-2
En 1955, il inaugure le Centre de Recherches sociologiques.
Nie mogłem się powstrzymaćWikiMatrix WikiMatrix
– Dounreay 590 , l’ancien centre de recherche et développement en matière de réacteurs rapides du Royaume-Uni;
Okrutne Machiny, Okrutne MachinyEurlex2019 Eurlex2019
— Lors de ma première visite, tu as parlé de votre centre de recherche
Jedną chwilęLiterature Literature
Le savoir placé par les Anciens est maintenant la pièce maîtresse d'un nouveau centre de recherche.
Szpital zbudowano, by przyjmował dzieci chore na gruźlicęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Institute şi centre de cercetare (instituts et centres de recherche)
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymiEurLex-2 EurLex-2
L'interaction entre les PME et les centres de recherche est tout aussi importante.
Alarm P. O.Mówi FeldmanEurLex-2 EurLex-2
Ces experts peuvent être issus des administrations des États membres, d'ONG, d'universités ou de centres de recherche.
I obraca się linię bazowąEurLex-2 EurLex-2
Modernisation du matériel de laboratoire du centre de recherche
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne moceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) utilisateurs de charbon ou centres de recherche liés au secteur
Dziękuję za spotkanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Délocalisation et démantèlement du centre de recherche de Rome de Marconi-Ericsson
Musimy wrócić do rzeczywistościEurLex-2 EurLex-2
b) elle compte des équipes de recherche qui relevaient précédemment du centre de recherche en physique;
I sobie pomyślałem, że może...... moglibyśmy kontynuować?EurLex-2 EurLex-2
i) Un réseau de centres de recherche sur le développement
Te szowinistyczne bzduryEurLex-2 EurLex-2
locaux de formation et centre de recherche,
To znaczy jak?EurLex-2 EurLex-2
Services d'un centre de recherches chimiques, bactériologiques, généalogiques, cosmétologiques et pharmacologiques
Spójrz... pracujemy dużo w służbie ludziom z naszego krajutmClass tmClass
Je n'autorise pas les appareils photos autour de mon centre de recherches.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le truc bizarre, c'est que c'est un centre de recherche.
Nie, nic nie wiem, staryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voiture d’Edward Slope était stationnée près d’un écriteau en bois. — Centre de recherche de Mayfair ?
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjiLiterature Literature
10474 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.