chasseur nocturne oor Pools

chasseur nocturne

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Nocny myśliwiec

avion de chasse

voorbeelde

Et tout près derrière eux, les chasseurs nocturnes.
A tuż za nimi nocni łowcy:

— Les coureurs y voient sûrement très bien dans le noir, puisque ce sont des chasseurs nocturnes.
– Chyżoloty muszą równie dobrze widzieć w ciemności, ostatecznie to wtedy polują.

Le P-61 Black Widow est un chasseur nocturne américain de la Seconde Guerre mondiale construit par Northrop Corporation.
Northrop P-61 Black Widow (ang. "czarna wdowa") – myśliwiec nocny produkcji amerykańskiej z okresu drugiej wojny światowej.

Le jaguar est souvent décrit comme un chasseur nocturne, mais il est plus spécifiquement crépusculaire, c'est-à-dire avec un pic d'activité autour de l'aube et du crépuscule.
Jaguara często opisuje się jako zwierzę nocne, jednak szczyty jego aktywności przypadają na zmierzch i świt.

La défense contre les raids de nuit fut particulièrement faible car aucun chasseur nocturne n'était stationné près de Singapour et la coordination entre les canons antiaériens et les unités dont les projecteurs balayent le ciel était déficiente.
Szczególnie słabo prezentowała się obrona przed nalotami nocnymi, jako że myśliwce nocne nie stacjonowały w pobliżu Singapuru, a koordynacja pomiędzy bateriami przeciwlotniczymi i reflektorami przeciwlotniczymi stała na niskim poziomie.

À partir du 17 mai, les chasseurs P-47 Thunderbolt commencèrent à mener de fréquents raids diurnes et nocturnes au-dessus de Kyushu pour perturber les unités aériennes japonaises de l'île.
Od 17 maja startujące z wysp Riukiu P-47 Thunderbolt przeprowadzały dzienne i nocne patrole nad Kiusiu w celu niszczenia bądź rozpraszania znajdujących się tam związków lotniczych.

En réalité, 828 B-29 escortés par 186 chasseurs (soit un total de 1 014 appareils) furent déployés pour mener des bombardements de précisions diurnes contre des cibles à Iwakuni, Osaka et Tokoyama et des bombardements incendiaires nocturnes contre Kumagaya et Isesaki,.
W rzeczy samej wystartowało 828 B-29 eskortowanych przez 186 myśliwców (razem 1014 samolotów); za dnia przeprowadzono bombardowania precyzyjne celów w Iwakuni, Osace i Tokoyamie, a nocą bombardowania ogniowe miast Kumagaya i Isesaki.

Services de commerce en ligne pour permettre la vente d'armes blanches, Armes à feu,Pistolets portables, pistolets de défense, armes de sport, armes à air et gaz comprimé, armes à gaz et pistolets de détresse, répliques d'armes, kits de modélisme d'armes, armes de décoration, Munitions et projectiles,Jumelles et lunettes de visées, lunettes de vision nocturne, cannes à pêche, hameçons, appâts, Tentes,Couteaux et nécessaires pour camping et autres articles pour chasseurs, campeurs, tireurs sportifs, collectionneurs d'armes et pêcheurs sur des réseaux informatiques mondiaux
Usługi handlowe świadczone online w celu umożliwienia sprzedaży broni palnej i białej, Broń palna,Broń ręczna, pistolety obronne, broń sportowa, broń na sprężone powietrze i na sprężony gaz, broń gazowa i sygnalizacyjna, repliki broni, zestawy broni do modelarstwa, broń dekoracyjna, Amunicja i pociski,Teleskopy i teleskopy z celownikiem, noktowizory, wędki do łowienia, haczyki wędkarskie, przynęty, Namioty,Noże i zaopatrzenie kempingowe oraz inne artykuły dla myśliwych, biwakujących, strzelniczych, kolekcjonerów broni i wędkarzy poprzez globalną sieć komputerową

Mise à disposition de marchés en ligne pour vendeurs et acheteurs d'armes blanches, Armes à feu,Pistolets portables, pistolets de défense, armes de sport, armes à air et gaz comprimé, armes à gaz et pistolets de détresse, répliques d'armes, kits de modélisme d'armes, armes de décoration, Munitions et projectiles,Jumelles et lunettes de visées, lunettes de vision nocturne, cannes à pêche, hameçons, appâts, Tentes,Couteaux et nécessaires pour camping et autres articles pour chasseurs, campeurs, tireurs sportifs, collectionneurs d'armes et pêcheurs de tous types
Udostępnianie rynków online dla sprzedających i kupujących w zakresie broni palnej i broni białej, Broń palna,Broń ręczna, pistolety obronne, broń sportowa, broń na sprężone powietrze i na sprężony gaz, broń gazowa i sygnalizacyjna, repliki broni, zestawy broni do modelarstwa, broń dekoracyjna, Amunicja i pociski,Teleskopy i teleskopy z celownikiem, noktowizory, wędki do łowienia, haczyki wędkarskie, przynęty, Namioty,Noże i zaopatrzenie kempingowe oraz inne artykuły dla myśliwych, biwakujących, strzelniczych, kolekcjonerów broni i wędkarzy wszelkiego rodzaju